ЯЙЦЕКЛЕТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Eier
• Eizellen
• Eierstöcke

Примеры использования Яйцеклетки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Две яйцеклетки, два сперматозоида.
Zwei Eier, zwei Samen.

Евгения, твoи яйцеклетки умирают.
Eugenia, deine Eier sterben ab.

Мои яйцеклетки прошли проверку.
Meine Eierstöcke sind gesund.

Я использовал ее яйцеклетки.
Ich nutzte ihre Eizellen zur Forschung.

Я дам тебе мои яйцеклетки за 100 долларов.
Für $100 gebe ich dir meine Eier.

Где ты собираешься достать яйцеклетки?
Woher willst du Eizellen bekommen?

Мои яйцеклетки давно высохли.
Meine Eier getrocknet vor langer Zeit in Anspruch.

Я думаю заморозить свои яйцеклетки.
Ich lasse wohl meine Eier einfrieren.

Сохрани свои яйцеклетки на дождливый день.
Spar dir deine Eier, für einen anderen Regentag.

Откуда ты собираешься достать яйцеклетки?
Wo willst du die Eizellen herkriegen?

Не думаю, что яйцеклетки Эбби доходили до рынка.
Ich glaube, Abbys Eier hätten es nicht auf den offenen Markt geschafft.

Ни за что. Я никогда не смогу продать мои яйцеклетки.
Auf keinen Fall, ich könnte meine Eier niemals verkaufen.

Ты пожертвуешь свои яйцеклетки, мы поместим их в криогенное хранилище.
Du spendest Eier. Wir werden sie in einer Kryokonservierung lagern.

Это когда два спермотозоида оплодотворяют две яйцеклетки.
Das ist, wenn zwei Spermien zwei verschiedene Eizellen befruchten.

Не начнешь заводить детей сейчас, твои яйцеклетки засохнут.
Wenn du nicht bald Kinder bekommst, werden deine Eierstöcke austrocknen.

Иногда по воскресеньям я езжу навещать свои замороженные яйцеклетки.
Manche Sonntage fahre ich meine eingefrorenen Eier besuchen.

Думаю мы можем изъять ее яйцеклетки в течении следующих суток.
Ich schätze, dass wir ihre Eizellen innerhalb von 24 Stunden entnehmen können.

На всем белом свете мы не найдем такой большой яйцеклетки.
Auf dieser Erde gibt es nicht eine Eizelle, die groß genug dafür wäre.

Но ученые объяснили, что эти яйцеклетки- по сути, наша страховка.
Aber die Wissenschaftler sagten, diese Eizellen seien unsere Sicherheitsvorkehrung.

На 16- ый день овуляции мы хотели бы взять ваши яйцеклетки.
In 16 Tagen haben Sie Ihren Eisprung.- Wir möchten dann Eizellen entnehmen.

Как выяснилось, это были не ваши яйцеклетки. Ваши до сих пор в полной сохранности.
Es hat sich herausgestellt, dass es überhaupt nicht Ihre Eizelle war.

Ты уверена, что ты не против продать свои яйцеклетки, да?
Und du bist dir sicher, dass du damit leben kannst, deine Eier zu verkaufen, oder?

Они забрали мои яйцеклетки, сделали из них деток и положили их в контейнер.
Sie haben mir Eier rausgenommen, haben sie zu Babys gemacht und gefroren in den Behälter gesteckt.

Эти гребневики и щетиночелюстные производят, хранят и выделяют как сперматозоиды, так и яйцеклетки.
Pfeilwürmer und Rippenquallen produzieren, lagern und verbreiten Spermien und Eier.

И может быть, если им повезет, они встретят на поверхности яйцеклетки и сперму других кораллов.
Und hoffentlich treffen sie an der Meeresoberfläche auf Eizellen und Spermien von anderen Korallen.

После оплодотворения они, как яйцеклетки любого животного, начинают делиться пополам, потом еще и еще.
Wenn sie befruchtet sind, tun sie, was jede andere tierische Eizelle tut: sie teilt sich, immer und immer wieder.

Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.
Der Kern einer menschlichen Zelle wird in eine Eizelle eingesetzt, nachdem der ursprüngliche Kern dieser Zelle entfernt wurde.

Некоторые из них также содержат медь, которая нейтрализует сперму и усложняет перемещение яйцеклетки в матку.
Manche enthalten auch Kupfer, das Spermien unbeweglich macht und die Einnistung vom Ei in der Gebärmutter erschwert.

Может, ее яйцеклетки не учились в Уортоне и не были первыми в классе, как я, но просто посмотрите на нее.
Vielleicht sind ihre Eier nicht auf der Wharton gewesen, und haben nicht als Klassenbeste abgeschlossen, so wie ich, aber sehen Sie sie an.

Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью« терапевтического клонирования».
Viele Menschen sind sich immer noch nicht der Tatsache bewusst, dass weibliche Eizellen ein unentbehrlicher Bestandteil des„therapeutischen“ Konsens sind.