ЯЙЦЕКЛЕТКИ на Испанском - Испанский перевод

• óvulos
• huevos
• ovarios
• ovulos
• óvulo

Примеры использования Яйцеклетки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Две яйцеклетки.
Los dos huevos.

Как и моя яйцеклетки.
Como mis ovarios.

Яйцеклетки, а не имена.
No los nombres, los embriones.

Донор яйцеклетки?
¿Donante de óvulos?

Заморозить яйцеклетки?
¿Congelar tus óvulos?

Мои яйцеклетки давно высохли.
Mis ovarios se secaron hace tiempo.

Ты заморозишь яйцеклетки.
Tú congelas algunos huevos.

Донор яйцеклетки- не мать.
Una donante de óvulos no es una madre.

Это просто яйцеклетки!
¿Qué implicaciones? Es un óvulo.

Я дам тебе мои яйцеклетки за 100 долларов.
Yo te daría mis huevos por $100.

Я заморожу свои яйцеклетки.
Podria congelar mis ovulos.

И я думал твои яйцеклетки заморожены.
Pensé que habías congelado tus ovarios.

Если яйцеклетки не использовали за пару лет.
Si no usaban mis óvulos en unos años.

Ну знаешь, трубы… яйцеклетки… и… веки.
Ya sabes, trompas de Falopio, los óvulos, y los… libios.

И нам понадобится тот, кто сможет дать нам яйцеклетки.
Y necesitaremos alguien que nos dé un huevo.

Не думаю, что яйцеклетки Эбби доходили до рынка.
No creo que los óvulos de Abby hubieran llegado al mercado abierto.

Ксиомара, что скажешь насчет заморозки своей яйцеклетки?
Xiomara, Considerarias congelar tus ovulos?

Вообще-то, мы продаем яйцеклетки Элис бесплодным матерям.
En realidad, Estamos vendiendo huevos de alice a madres estériles.

Как я понимаю, Вам не удается оплодотворить другие яйцеклетки?
¿Entiendo que no ha podido fertilizar más ovulos?

Не начнешь заводить детей сейчас, твои яйцеклетки засохнут.
Si no empiezas a tener hijos pronto, tus huevos se van a secar.

Ты использовала донора яйцеклетки или отпустила Криса на свободу на ночь?
¿Usaste un donante de óvulos, o le diste permiso a Chris una noche?

Мои сперматозоиды атаковали ее яйцеклетки.
Mis"espermitos"… habían empezado el ataque voraz a los ovocitos.

Оплодотворение яйцеклетки спермой происходит в маточных трубах.
La fertilización del óvulo con el espermatozoide ocurre en el cruze Ampullary-Isthmic.

Я разбудила" спящего медведя" и он украл яйцеклетки Эмили.
Yo desperté a la fiera y la fiera robó los ovarios de Emily.

Ваше тело разогревается в ожидании новой оплодотворенной яйцеклетки.
Entonces su cuerpo se calienta anticipándose para albergar este nuevo óvulo fecundado.

Истец отказалась от собственности, продав яйцеклетки за 20 000.
La demandante renunció a la propiedad cuando vendió su óvulo por 20.000 dólares.

Яйцеклетки уже были оплодотворены методом интрацитоплазматической инъекции.
Los huevos ya han sido fertilizados por medio de injección de esperma intracytoplasmico.

Через 16 дней, когда начнется овуляция, мы бы хотели извлечь твои яйцеклетки.
En dieciséis días, cuando empieces a ovular, nos gustaría extraerte los óvulos.

То что у меня сейчас заберут яйцеклетки в восемь утра немного странновато.
Asumiendo que extraerme los óvulos a las ocho de la mañana es un poco extraño.

Женские яйцеклетки хирургически извлекают, оплодотворяют и переносят обратно.
Los óvulos de las mujeres fueron extraídos quirúrgicamente, fecundados aquí y después reimplantados.