Я СПОТКНУЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ich bin gestolpert

Примеры использования Я споткнулся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я споткнулся.
Ich stolperte.

Да, я споткнулся.
Ja, ich bin gestolpert.

Я споткнулся.
Bin gestolpert.

О, нет, я споткнулся!
Oh, nein, ich bin gestolpert!

Я споткнулся.
Ich bin gestolpert.

Просто я споткнулся.
Ich bin nur gestolpert.

И я споткнулся в воздухе.
Und ich stolperte.

Это же Нью-Йорк. Я споткнулся.
Das ist New York, ich wurde überfallen.

Я споткнулся и упал.
Ich bin gestolpert und gefallen.

Да, потому что я споткнулся и упал.
Ja, ich bin gestolpert und umgefallen.

Я споткнулся. Я сожалею.
Ich bin gestolpert.

Против кушетки, о которую я споткнулся?
Den Polsterhocker, über den ich gestolpert bin?

Я споткнулся, вот и все.
Ich bin nur gestolpert.

Куча коробок и швабра, о которую я споткнулся.
Ein paar Kisten und ein Mopp. Ich bin gestolpert.

Я споткнулся и грохнулся.
Ich bin nur ausgerutscht.

Он был со мной, когда я споткнулся об кушетку.
Er war bei mir, als ich über den Polsterhocker gestolpert bin.

Я споткнулся о вас.
Ich bin Ihnen entgegen gestolpert.

Возможно меня погубили мои эмоции… или я споткнулся, пытаясь защитить друзей… или семью… тех, кто никогда не хотел, чтобы я был частью всего этого.
Vielleicht bringen mich meine Emotionen letztendlich um, oder ein Fehler, beim Versuch meine Freunde zu beschützen, oder meine Familie, die niemals wollten, dass ich ein Teil hiervon bin.

Я споткнулся в свинарнике. Сломал шею.
Ich bin gestolpert und in einen Schweinepferch gefallen.

Баттерсу стало очень жарко, так, он стянул свои пижамные штаны, а потом я споткнулся и упал, и мой рот приземлился прямо на его пенис, и тогда я подумал о чем-то забавном, так что я улыбнулся в фотоаппарат.
Also hat er seine Pyjamahose runter gezogen und dann bin ich gestolpert und hingefallen. und dann landete mein Gesicht genau auf seinem Penis und dann dachte ich an etwas lustiges… also lächelte ich in die Kamera und machte sowas wie den Daumen hoch.

Что я споткнулся, я ведь знал об этом.
Ich stolpere, dabei kenne ich mich doch aus.

Я споткнулся о ваш долбанный ковер. Прибейте его!
Ich bin über Ihren losen Teppich gestolpert!

Но то, что я споткнулся и упал, как пьяница… еще не значит, что я поступил неправильно.
Aber nur, weil ich wie betrunken den Weg entlang wankte, heißt das nicht, es war der falsche Weg.

Я споткнулся о нашу систему творчества буквально на прошлой неделе.
Ich bin gerade letzte Woche wieder darüber gestolpert.

Я споткнулся и наткнулся на запертый ящик в кабинете Сандерленд.
Ich bin gestolpert und auf eine abgeschlossene Schublade in Sunderlands Büro gefallen.

Я споткнулась.
Ich bin gestolpert.

Месяц назад я споткнулась на тротуаре и сломала ребро в апреле упала в душе и сломала руку в январе сломала 2 пальца,?
Letzten Monat stolperte ich auf dem Gehweg und brach mir eine Rippe an. Im April fiel ich in der Dusche und brach meinen Arm. Januar?

Ой, извините. Я споткнулась.
Tut mir leid, Ich bin gestolpert.

Пожалуйста, не отпускай, а то я споткнусь.
Bitte lass mich nicht los. Ich könnte stolpern.

Если судьи увидят как я спотыкаюсь об ее неуклюжие ноги, мне уже не победить.
Wenn die Richter sehen wie ich über den Klotz stolpere, werde ich auf keinen Fall gewinnen.