АДМИРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• admirála
• admirál
• admirálem
• admiral

Примеры использования Адмирала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наберите адмирала Дейла.
Spoj mě s admirálem Dalem.

Адмирала Непенина убили!
Admirál Nepenin byl zavražděn!

Как зовут их адмирала?
Jakže se ten jejich admirál jmenuje?

Адмирала Непенина закололи штыками.
Admirál Nepenin byl ubodán k smrti.

Я согласен с советником Адмирала.
Souhlasím s admirálem Cartwrightem.

А вот трубка адмирала Берда до сих пор не найдена.
Ale… dýmka Admirála Byrda se pořád pohřešuje.

Я здесь по распоряжению адмирала Маркуса.
Byla jsem zapsána na Enterprise admirálem Marcusem.

А еще я знаю, что у адмирала Хоули есть алиби, Оливия.
Taky vím, že admirál Hawley má alibi, Olivie.

Большая доля заслуги в этом лично адмирала Хау.
Velký podíl na tom měl především admirál Hyman G.

Адмирала Генерала Аладдина и его невесты Зоуи.
Admirála Generála Aladeena a jeho nové nevěsty, Zoey.

Arend Dickmann, присвоив ему звание адмирала.
Byl mu udělen titul vikomta a byl jmenován admirálem.

Возможно, адмирала Холла задержали дела в Палате лордов.
Admirál Hall se možná zdržel v Horní sněmovně.

Вспомни своего деда и всю историю адмирала Нимица.
Pamatuj na svého dědečka a celou tu věc s Admirálem Nimitz.

Они даже послали адмирала, если вы в это можете поверить.
Dokonce poslali Admirála, jestli tomu věříte.

Я полагаю, что это даст вам чин адмирала- если вы хотите им быть.
Myslím že tím jste se stal admirálem, jestli chcete.

Если у вашего адмирала проблема, ему следует прийти ко мне.
Pokud má váš admirál problém, měl by přijít za mnou.

Я во всеуслышание назвал адмирала Дарлана ничтожеством.
Řekl jsem v kavárně, že admirál Darlan je hnusný přeběhlík.

Судов адмирала Хоува бросили якорь около острова Манхэттен.
Admirál Howe zakotvil 150 lodí na dohled od ostrovu Manhattan.

Разоруженный корпус« Адмирала Лазарева» был продан в Германию.
Admiral Gorškov byla jako Vikramaditya prodána do Indie.

И его хотят заставить замолчать, так что убивают адмирала вместе с журналистом.
A když ho chtějí umlčet, tak zabijí admirála i novináře.

Могу я представить господ: де Витта, Тромпа и нашего нового адмирала?
Mohu vám představit pány de Witta, Trompa a našeho nového admirála?

В 1901 году получил звание вице-адмирала, а в 1911- адмирала.
Roku 1901 se stal viceadmirálem a v roce 1912 byl jmenován admirálem.

Отбираете нашу работу и затем обвиняете нас в покушении на адмирала?
Berete nám práci a pak nás obviňujete z pokusu o atentát na admirála?

Черчиллю нужны французские корабли, но адмирала Дарлана это не устраивает.
Churchill chce francouzské lodě, ale admirál Darlan mu je nechce dát.

Может он пересекался с Дрейером, когда работал в офисе адмирала Хьюма.
Možná se jeho cesta střetla s Drayerovou když pracoval v kanceláři admirála Huma.

Дочь адмирала Анна Нотара со своей тетей возглавили Византийское общество в Венеции.
Novara a Admiral Spaun s doprovodem v té době operovaly v oblasti Benátek.

Вы смотрите на последнего адмирала последнего корабля некогда великого российского флота.
Díváte se na posledního admirála poslední lodi kdysi velkého ruského námořnictva.

Августа- уничтожение французской эскадры английским флотом адмирала Нельсона в Абукирской бухте.
Srpna bylo francouzské loďstvo admirálem Nelsonem poraženo v námořní bitvě u Abukiru.

Декабря 1922 году Мария Георгиевна вышла замуж во второй раз за греческого адмирала Периклеса Иоаннидиса.
Prosince 1922 se ve Wiesbadenu znovu provdala za řeckého admirála Perikla Ioannida.