АЛЛЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

• allenem

Примеры использования Алленом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты с Алленом?
Proč jsi s Allenem?

С Алленом я не встречался.
S Allenem jsem se nikdy nesetkal.

Под Тимом Алленом.
Těsně pod Tima Allena.

Ќа данный момент ты остаЄшьс€ с алленом.
Zatím zůstanete s Cullenem.

Ужин с Вуди Алленом?
Večeři s Woodym Allenem?

Теперь считает себя Хербертом Алленом.
Teď si myslí, že je Herb Allen.

Она время от времени играла с Алленом в покер и все.
Občas hrála poker s Allenem. Nic víc.

Ты нарядилась зомбированным Вуди Алленом.
Máš rád zombieho Woody Allena.

Как он связан с Алленом?
Jak je spojen s Allenem?

Мы поговорили с тем проповедником, Джеремайей Алленом.
Mluvili jsme s tím kazatelem Jeremiahem Allenem.

Она назвала меня Алленом.
Nazvala mě" Alanem"!

Они сторонились меня, потому что я не был настоящим Барри Алленом.
Všichni jste se mi vyhýbali… protože jsem nebyl pravý Barry Allen.

Он был не с Полом Алленом.
S Paulem Allenem nebyl.

Тот неловкий момент, когда я не хотел бы быть Барри Алленом.
Tohle je jedna z těch chvílí, kdy bych nechtěl být Barry Allen.

Конечно, я всегда восхищался Алленом Даллесом.
Samozřejmě, samozřejmě jsme vždy obdivovali Allena Dullese.

Мам? Ты не можешь убрать то фото со мной и Алленом?
Mami, mohla bys sundat tu fotku mě a Allena?

После обеда я с Монтойен и Алленом встречаюсь с их проверенным прокурором.
S Montoyou a Allenem máme odpoledne schůzku s asistentem státního návladního, kterému ti dva věří.

Блин, чувствую себя Тимом Алленом.
Páni, připadám si přesně jako Tim Allen kutil Tim.

Фил Такер говорил нам о разговоре с Алленом о том, как присоединить фонарь к дулу ружья.
A Phil Tucker nám řekl o rozhovoru, který vedl s Allenem na téma, jak připevnit baterku k hlavni pistole.

Вы из С. Т. А. Р., работаете с Барри Алленом, да?
Ty pracuješ ve STAR Labs s Barry Allenem, že?

Один из них, старшина Ламберт, работал в разведке со старшиной Алленом.
Jeden z nich, četař Lambert, pracoval u rozvědky s četařem Allenem.

Потому что я дважды обедал с Полом Алленом в Лондоне.
Protože jsem byl s Paulem Allenem v Londýně dvakrát na večeři.

Также Деймон посетил Нигерию, чтобы поработать с африканским барабанщиком Тони Алленом.
Albarn v té době navštívil i Nigérii, aby se zde zúčastnil nahrávání s africkým bubeníkem Tony Allenem.

Думаю, это весело. Раньше каждый выпускной вечер я играл в WOW с Алленом и Гилбертом.
Srandovní je, že doteď jsem každičký ples strávil hraním World of Warcraft s Allenem a Gilbertem.

И с дилерами казино мне тоже нужно будет поговорить, с любым, кто на прошлой неделе общался с мистером Алленом.
Budu si muset promluvit i s krupiéry a se všemi, co byly v kontaktu s Allenem minulý týden.

Квантовые жидкости были открыты Петром Капицей и Джоном Алленом в 1938 году.
Supratekutost byla původně objevena u tekutého helia-4 v roce 1938 Pjotrem Kapicou, Johnem Allenem a Donem Misenerem.

Что Сэм Гарпер использует этот аккаунт с еще одним юзером- предположительно с Норрисом Алленом. И они используют папку" Черновики", чтобы не оставлять следов.
Sam Garper tenhle účet zjevně sdílel s někým dalším, nejspíš s Norrisem Allenem, a kvůli utajení to dávali do Konceptů.

Можешь представить Хамфри или Кеннеди на фото вместе с Бернадин Дорн или Алленом Гринсбергом?
Umíš si představit Humphreyho nebo Kennedyho jak čekají, až se budou moci vyfotit s Bernardine Dohrn či Allenem Ginsbergem?

В 1965 году вышла комедия« Что нового, кошечка?», в котором она снялась вместе с Питером Селлерсом, Питером О' Тулом и Вуди Алленом.
V roce 1964 se při natáčení filmu Co je nového, kočičko? setkala s Peterem Sellersem, Peterem O'Toolem, Woody Allenem a Ursulou Andressovou.

В сентябре 2007 года Немет был переведен в Florida Championship Wrestling( FCW), где сформировал команду с Бредом Алленом.
V září 2007 byl poslán do Florida Championship Wrestling( FCW) kde vytvořil tým s Bradem Allenem.