АНГЕЛАХ на Чешском - Чешский перевод

• andělech
• anděly
• andělích
• andílcích

Примеры использования Ангелах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В ангелах.
Na anděly.

Тызнаеш о Ангелах?
Víte o andělech?

Отлично, что мы знаем об ангелах?
Bezva. Co víme o andělech?

Кстати, об ангелах.
Mluvili jsme o andělích.

Что ты знаешь о Плачущих Ангелах?
Co víš o Plačících andělech?

Кстати об ангелах.
Když už mluvíme o andělech.

Небесах и ангелах, и тому подобном.
Nebe a Andělé a tak všechno.

Я не разбираюсь в ангелах.
Nevím nic o andělovi.

Я буду петь об одиноких ангелах, ну и обо всем таком.
Budu zpívat o osamělých andělech a podobných věcech.

Расскажи мне об ангелах.
Řekni mi o těch andělech.

Вся эта книга- предостережение о Плачущих Ангелах.
Celá tahle kniha, je to varování ohledně plačících andělech.

Я не разбираюсь в ангелах.
Já nevím nic o andělech.

Ты ведь слышал, как кто-то говорил о привидениях или ангелах.
Vždycky, když nìkdo øekl, že vidìl ducha nebo andìla.

Третье лицо, как в" Ангелах Чарли".
Třetí osobu, jako je v Charlieho andílcích.

Мы с Сэмом позаботимся об ангелах.
Já a Sam, se o anděly postaráme.

Только потому, что ты пишешь об ангелах для таблоида?
Jen proto, že píšeš o andělech pro supermarket?

Мисс Винтерс- эксперт в ангелах.
Slečna Wintersová je odborník na anděly.

Кричала о убийцах и мстящих ангелах, а затем… ничего.
Křičí o nájemných vrahů and-a mstít anděly A pak… Nic.

Я говорил речь о' лучших ангелах.'.
Mluvil jsem o" Lep'ích andělech".

Самое интересное в ангелах- то, что он€ вл€ етс€ вам только однажды.
Ta opravdu zajímavá věc na andělech je že vždycky dostanete jen jednoho.

Всю жизнь я мечтала об ангелах.
Celý svůj život jsem snila o andělech.

Я слышал сказки о черных ангелах, что вернутся и разрушат зло на Земле.
Slyšel jsem o temných andělech, kteří se vracejí, aby vymýtili pozemskou ničemnost.

Я читала в Библии о мстящих ангелах.
Četla jsem si v Bibli o andělech pomsty.

Об Ангелах сказано: Ты творишь Ангелами Своими духов и служителями Своими пламенеющий огонь.
A o andělích zajisté dí: Kterýž činí anděly své duchy, a služebníky své plamen ohně;

Начала говорить о демонах, ангелах.
Mluvila o démonech, o andělích.

Если об ангелах Бог говорит, что Он ангелов Своих делает ветрами и слуг Своих- огнем пламенеющим.
A o andělích zajisté dí: Kterýž činí anděly své duchy, a služebníky své plamen ohně;

Доктор, что тебе известно о Плачущих Ангелах?
Doktore, co víte o plačících andělech?

Это превратилось в историю о двух ангелах, которые проваливают миссию направить душу в рай и должны отправиться в ад, чтобы забрать ее.
A z toho vznikl příběh o dvou andělech, kteří zmrvili svůj úkol dopravit jednu duši do nebe, a tak museli jít do pekla, aby ji přivedli zpět.

Возможно, это то, что люди имеют в виду, когда они… говорят об ангелах.
To možná lidé myslí, když… mluví o andělech.

Я пригласил вас сюда, потому что я хочу поговорить с вами об ангелах.
Jste tu, protože si s vámi chci promluvit o andělech.