АТЛАНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• atlanty
• atlanta
• atlantského
• v atlantě
• atlantidy
• atlantská

Примеры использования Атланты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полиция Атланты.
Atlantská policie.

Атланты и Филадельфии больше нет.
Atlanta a Fily jsou pryč.

Им не взять Атланты.
Do Atlanty se nedostanou.

Значит, почти 11 лет на метрополитене Атланты.
Takže skoro 11 let v Atlanta Metro Gas.

Я из полиции Атланты.
Jsem od atlantské policie.

У меня вечер просмотра второго сезона" Домохозяек Атланты.
Sleduji druhou řadu Párty Pravých Paniček z Atlanty.

Сэр, я майор Карнахан из полиции Атланты, Зона 6.
Pane, jsem major Carnahan z Atlantského oddělení Oblasti 6.

Центральная больница атланты блок инфекционных заболеваний.
Atlanta Midtown Hospital- Jednotka infekčních chorob.

Доброе утро, жители Атланты.
Dobré ráno, dobří lidé z Atlanty.

Да, пусть местное отделение Атланты проверит нашего адвоката.
Ať naše pobočka v Atlantě zkontroluje toho právníka.

Говард пэйн, полиция атланты.
Howard Payne, bombová jednotka policie v Atlantě.

Я молила о безопасной дороге от Атланты и ты даровал ее.
Modlila jsem se za bezpečnou cestu z Atlanty a tys ji zajistil.

Дамы и господа, начинается посадка на рейс 523 до Атланты.
Dámy a pánové, nastupujte prosím na let 523 do Atlanty.

Я выезжаю на шоссе до Атланты** В поисках любовных приключений.
Jedu si to po atlantský dálnici hledám upláchnutou lásku.

Это менеджер округа Карла Нильсон из управления парков Атланты.
Volá vám Carla Nelson z obecního úřadu Atlanty, oddělení parků.

По всей видимости, они в районе Атланты, но мы не знаем, где именно.
Vypadá to, že jsou v Atlantské oblasti, ale nevíme kde.

А если он арендовал машину и поехал в аэропорт Нью-Йорка или Атланты?
Jak víte, že nejel autem do New Yorku, do Atlanty?

Я просто детектив с болот Атланты, который даже не может ходить.
Jsem jen detektiv z atlantských mokřadů, který ani nemůže chodit.

Она прилетела из Атланты и хочет поговорить с нами после опознания родителей.
Letí sem z Atlanty, a chce s námi mluvit, až identifikuje svoje rodiče.

Мы расширим наше присутсвие до Атланты, Северной Каролины и Сент- Льюиса.
Rozšíříme naše trasy do Atlanty, Severní Karolíny a St Louis.

Полиция Атланты сняла обвинения с дюжины, остальных и Кинга оставили.
Atlantská policie asi tucet z nich zprostila obvinění, ale Dr. Kinga a ostatní stále drží.

Я не буду бегать по улицам Атланты с добрыми намерениями наперевес, ясно?
Nebudu tu po Atlantě chodit jenom s dobrým úmyslem, jasný?

Дешона Сноу была участницей реалити-шоу« Отчаянные домохозяйки Атланты».
Byla členkou obsazení v televizní reality show s názvem The Real Housewives of Atlanta.

Давай позвоним в полицию Атланты, возможно, у них есть нечто большее на нее.
Zavolej policii do Atlanty, jestli na ni nemají něco víc.

Я беседовала и работала с вполне сносным программистом полицейского управления Атланты.
Mluvila jsem a spolupracovala s neuvěřitelně rozkošným ajťákem atlantský policie.

По пути сюда из Атланты, два дня назад, я пролетал над пустынями, которые мы породили своими собственными руками.
Když jsem sem před dvěma dny cestoval z Atlanty, letěl jsem přes pouště, které jsme vyrobili, vydráždili vlastníma rukama.

Вместо этого тебе даровали особую привилегию переехать и помочь в восстановлении Атланты.
Místo toho vám byla zaručena výsada přemístit se a pomáhat při ozdravení Atlanty.

Саид Нассир, который предположительно является нулевым пациентом, умер в Центральной Больнице Атланты.
Sayid Nassir, muž označen za pacienta nula, zemřel v Atlanta Midtown Hospital.

Аэропорт расположен внутри агломерации размером с Массачусетс на расстоянии 16 км от центра Атланты.
Nachází se 16 kilometrů od centra Atlanty a v metropolitní oblasti o velikosti Massachusetts.

Математические принципы естественной философии полученные великолепно мыслящими машинами Атланты"?
Matematické principy přirozené filozofie,"" odvozené podle úžasných myslících strojů Atlantidy?"?