БАНАНОВЫЙ ХЛЕБ на Чешском - Чешский перевод

• banánový chleba
• banánový chlebíček
• banánový chléb

Примеры использования Банановый хлеб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Банановый хлеб!
Banánový chléb!

Это банановый хлеб.
To je banánový chlebíček.

Банановый хлеб, но.
Banánový chleba, ale.

Где банановый хлеб?
Kde je banánový chlebíček?

Еще я пеку банановый хлеб.
Taky peču banánový chleba.

Я ее сосед.- Я приготовил банановый хлеб.
Upekl jsem jí banánový chlebíček.

Я принес банановый хлеб.
Přinesl jsem ti banánový chlebíček.

Я не делал никакой банановый хлеб.
Já jsem žádný chlebíček nedělal.

Она приносила мне банановый хлеб, и мы тусовались вместе.
Přinesla mi banánovej chleba a odfrkla si.

Я испек для вас банановый хлеб.
Přinesl jsem vám banánový chléb.

А потом предложил ему еще свой банановый хлеб.
A pak mu nabídl kousek jeho banánového chleba.

Жареная окра и банановый хлеб.
Uh, smažený okry a banánový chleba.

В этом году я подумал, что я испеку ей банановый хлеб.
Přemýšlel jsem, že bych ji letos mohl upéct banánový chléb.

Нет, я принес вам банановый хлеб!
Ne, já vám přinesl banánový chleba!

Нет, но там не только черничные кексы, но и банановый хлеб!
Ne, je tam víc, než jen muffiny. Mají i banánový chleba!

С кем можно испечь банановый хлеб.
Konečně někdo, do upeče banánový chleba.

Тебе не понравился банановый хлеб, который я испекла?
Nechutnal ti banánový chleba, který jsem ti upekla?

И ребятам понравился мой банановый хлеб.
A kluci milují můj banánový chleba.

Я не могу перестать есть этот банановый хлеб, который ты сделал.
Nemůžu přestat jíst ten chlebíček, co jsi udělal.

Никто еще не оскорблял… мой банановый хлеб.
Nikdo nebude urážet můj banánový chléb.

Я испекла банановый хлеб, заварим чай и поговорим… о чем угодно.
Můžeme jít ke mě a upekla jsem banánový chléb, uvaříme čerstvý čaj a o něčem pokecáme.

Когда Эдди болел, я пекла ему банановый хлеб.
Když byl Eddie nemocný, pořád jsem mu pekla banánový koláč.

Ее запекли в банановый хлеб и впрыснули в этот джем, это идеально для креативного отдыха в уединенном месте.
Zapíká se do banánovýho chleba a roztírá se jako silnej džem. Ideální pro kreativní tripy samotářský povahy.

Он был добрым и мягким, и… не знаю, что он подсыпал в тот свой банановый хлеб, но он был как крэк.
Byl milý a laskavý a… Nevím, co dával do toho banánovýho chlebu, ale chutnalo to jako crack.

Самая красивая девушка в мире проводит со мной выходные, и вместо того, чтобы заниматься любовью, я смущаюсь и пеку банановый хлеб?
Mám nejhezčí holku na světě u sebe jenom na víkend, a místo milování. Se musím uspokojovat sám a dělat banánový chléb?

Такая совершенная американская девушка,… которая умеет готовить потрясающий банановый хлеб,… потом организовать весь офис и в конце дня выглядеть великолепно.
Typ pravé americké ženy, která dokáže upéct perfektní banánový chléb otočit se, dát do pořádku věci v kanceláři. a po zbytek dne přitom vypadat dobře.

О, я король бананового хлеба.
Já jsem na banánový chléb expert.

За это я угощу тебя банановым хлебом.
Budu tam pro tebe mít banánový chléb.

Может мне прихватить бананового хлеба?
Měl bych jí vzít trochu toho banánového chleba?

Я случайно стала зачитывать рецепт бананового хлеба.
Zničehonic jsem začala odříkávat recept na banánový chléb.