БАРМЕНА на Чешском - Чешский перевод

• barmana
• za barem
• s barmanem
• hospodského

Примеры использования Бармена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты трахнула бармена.
Chrápalas s barmanem.

Бармена здесь нет.
Žádný barman tady není.

Ты похож на… бармена!
Vypadáš jako… barista!

Бармена, ну слава Богу.
Barman, to je dobře.

Любезность от бармена.
Pozornost od barmanky.

Так, волосы бармена длиннее там.
Dobře, barman tu má delší vlasy.

Я узнал телефон бармена.
Dostal jsem číslo od barmana.

И нового сексуального бармена из Лиги плюща.
A sexy novou barmanku vysokoškolačku.

Это точно собеседование на работу бармена?
Jedná se ale o práci za barem?

У бармена есть какие-либо странные симптомы?
Má ten barman nějaké zvláštní symptomy?

А что плохого в работе бармена?
Co je tak špatnýho na práci na baru?

Нет. Смерть бармена- это точно не случайность.
Ne, ten barman nebyl žádná blbá náhoda.

Ну, не Стефан сломал ключицу помощнику бармена.
Protože Stefan nerozseknul barmanovi klíční kost napůl.

Знаешь, помощник бармена звучит не так уж ужасно.
Víš, ta výpomoc za barem nezněla zase tak hrozně.

И это то, что я должен сказать семье погибшего бармена?
Tohle jsem měl říct rodině toho barmana, co zemřel?

Я заполучила номер бармена, пока ты была в туалете.
Barman mi dal své číslo, když jsi byla na záchodě.

Бармена красными руками пришел царапать на невидимое.
Barman červených rukou přišlo chňapne po neviditelné.

Они сменили бармена, пойду узнаю может он нам нальет.
Změnili se barmani, jdu zjistit, jestli mi tenhle nenaleje.

Я купил моднявые пустые бутылки у бармена В" The James".
Koupil jsem nějaké luxusní prázdné láhve od barmana z The James.

Это форма бармена с Октоберфест в швейцарских Альпах.
To je můj outfit výčepní z Oktoberfestu ve švýcarských Alpách.

Мистер Корсак, сейчас подходящее время поговорить о работе бармена?
Pane Korsaku, je vhodný čas na rozhovor o práci barmana?

Мы должны предупредить бармена, когда надо прекратить тебя обслуживать.
Asi bysme měli barmanovi říct, kdy ti má přestat nalívat.

Мне нужно позвонить Дженне и сказать ей, что я подцепила бармена.
Musím zavolat Jenně a musím jí říct, že se líbám s barmanem.

Он платит всем бармена в ресторане, чтобы узнать, с кем я говорю.
Platí všem barmanům v restauraci, aby mu řekli s kým si povídám.

Но в одном я уверен наверняка- она одолеет ференги- бармена.
Ale jednou věcí jsem si jist. Ona toho ferengského barmana porazí.

Уже живет по расписанию бармена, а он еще даже не начал работать.
Už jede podle barmanského rozvrhu a to s tou prací ještě nezačal.

Игра завтра, у нас будет толпа людей, и нету второго бармена.
Zítra je ten zápas, přijdou sem davy lidí a my nemáme druhýho barmana.

Это поэтому менеджер и два бармена закончили вечер в отделении скорой помощи?
To proto skončili manažer a dva barmani na pohotovosti?

Анна совсем отбилась от рук. влюбилась в гражданского, бармена.
Anna začala být nedbalá, zamilovala se do civilisty, do barmana.

Марк Ронсон удержан, и я заказала бармена высшего класса из Milk Honey.
Mark Ronson je v pořadí a nechala jsem vzkaz pro barmana z Milk Honey.