BARMANKU на Русском - Русский перевод

• барменшу

Примеры использования Barmanku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu barmanku, o které jsem ti říkala.
Бармен, про которую я говорила.

Nechal opět předvolat tu barmanku.
Барменша. Он снова вызвал барменшу.

Chtěl každou barmanku v Evropě?
Хотел трахнуть каждую официантку в Европе?

Nikdy, ale nikdy jsem nedostal sexy barmanku.
У меня никогда- никогда не было барменши.

A sexy novou barmanku vysokoškolačku.
И нового сексуального бармена из Лиги плюща.

Samanthu jsem poznala, když dělala barmanku v CGBG's.
Саманта была барменшей в клубе.

Podplatil jsem barmanku, aby na mě vylila pití.
Я заплатил барменше, чтобы она пролила на меня бокал.

Já to nechápu, pane, měli bysme najít tu barmanku.
Я не понимаю, сэр. Мы должны найти барменшу.

Ne, párkrát týdně dělám barmanku v podniku PJ Calamities.
Нет, я тут иногда подрабатываю барменшей в P. J. Calamity' s.

Dámy a pánové, v MacLaren's najali sexy barmanku.
Дамы и господа, в МакЛаренсе новая жгучая барменша.

Zůstaň tady, vrať se, Najdi tu barmanku, najdi Jess, ale tohle nedělej.
Останься здесь, вернись назад, найти барменшу, отыщи Джесс, но не делай этого.

Jestli dorazíš na dostihy, vem s sebou tu pěknou barmanku.
Если вы идете на скачки, прихватите свою милую барменшу.

Dělala jsem číšnici a barmanku v takový pizzerii, a taky hostesku v Mamacita's.
Я была официанткой и барменом в пиццерии месте, И хозяйка Mamacita годов.

Myslela jsem si, že máme rande,- a ty jsi začal balit barmanku.
Я думала, что мы встречаемся, а ты запал на барменшу.

Zůstaň tady, vrať se, Najdi tu barmanku, najdi Jess, ale tohle nedělej.
Останься здесь или вернись назад, найди эту барменшу или Джесс, но только не это.

Myslíš si, jak nejsi chytrý, ovlivnit tu ubohou, naivní barmanku?
Ты думаешь, что ты такой умный, да? Внушая бедной наивной барменше?

Podplatil jsi barmanku, aby na tebe vylila pití,- a pak sis sám sobě poslal SMS zprávu?
Ты заплатил бармену, чтобы он пролил напитки, а потом отправил самому себе смс?

Taky tu píšou, že máme nejprotivnější a nejzlejší ruskou barmanku.
Еще пишут что у нас работает самая развратная и злобная русская барменша.

Zahrnuje 18 půllitrů, tucet panáků whiskey a barmanku…-… s houkačkama jak wehrmachťácký Zeppelin.
И она содержит 18 пинт, дюжину виски с" прицепом" и барменшу с сиськами как пара дирижаблей Вермахта.

Měli byste z ní udělat něco lepšího, jako třeba… Jako třeba barmanku nebo tak něco.
Нужно придумать ему крутую роль, ну скажем, что-то наподобие бармена.

Včera jsem zaslechla barmanku, jak mluví se svým přítelem, který zmínil nějaký obchod za $600,000.
Прошлой ночью я подслушала разговор барменши и ее парня, в котором он упомянул о сделке на$ 600, 000.

Se vší úctou, pane Stone, jsem připravená nechat svědčit barmanku z toho baru.
Со всем уважением, мистер Стоун, я готова вызвать в суд бармена из Шеридан.

Kšefty by nám mohly jít víc, když budeme mít barmanku, která se opravdu dokáže se zákazníky domluvit.
Привет. Мы можем ускорить продажи, если найдем бармена, который действительно может общаться с клиентами.

Nepotkal jsi tam někoho zajímavého, řekněme třeba promiskuitní rusovlasou barmanku?
Ты встретил там кого-нибудь интересного, ну, возможно, неразборчивую рыжую барменшу?

Hele, máš každé právo sem přijít a celou noc balit tu hezkou barmanku.
Слушай, у тебя конечно есть право приходить сюда и приударять за милой барменшей всю ночь.

Ale zároveň chci, aby sis našel někoho takového, kdo by pro mě měl nějaké výhody, třeba doktorku nebo místní barmanku.
Но я так же хочу, чтобы ты нашел кого-то, от кого у меня будет выгода в каком-то роде, как врач или местный бармен.

Как использовать "barmanku" в предложении

Vytáhl na barmanku zbraň se slovy, že je mu všechno jedno,“ řekl kriminalista obeznámený s případem.

Barmanku surově napadl a přinutil ji k vydání číšnického fleku s více než deseti tisíc korunami.

Lupič vždy na barmanku namířil maketu pistole a požadoval peníze.

Opilá žena napadla barmanku Policisté přijali v těchto dnech oznámení od barmanky v Telči, že byla fyzicky napadena jednou z návštěvnic podniku.

I tady potkal Lou, nejlepší barmanku ve čtvrti.

Nakonec se spokojil s několika krabičkami cigaret. 3 dny Brutální vražda v Humpolci: Pobodanou barmanku (†59) našel zedník!

Policisté v Brně dopadli mladíka, který bodl a okradl barmanku 14.

Zda by jinak ženu znásilnil jako barmanku, není jasné.

Ilustrační snímek,zdroj: Profimedia.cz Vlna nejistoty zaplavuje Annu Wojdylovou, polskou barmanku pracující v Londýně, od chvíle, kdy si Británie odhlasovala odchod z Evropské unie.

Zedník, který šel do restaurace pracovat, našel brutálně zabitou barmanku Danuši (†59).