БАРМЕНША на Чешском - Чешский перевод

• barmanka
• barmanku

Примеры использования Барменша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она не барменша.
Ona není barmanka.

Я барменша, Энни.
Jsem barmanka, Annie.

Ты же барменша!
Vy jste ten barman.

Ты чертова барменша.
Jsi podělaná barmanka.

Я барменша и модель.
Jsem barmanka a modelka.

Хенк, я же барменша.
Hanku, já jsem barman.

Это барменша, она здесь работает.
To byla barmanka, pracuje tady.

Ага, смотри- барменша.
Jo, dívej na toho barmanku.

Спокойной ночи, прекрасная барменша.
Dobrou noc, krásná barmanko.

Эта барменша… Она случайно не брюнетка?
Ta barmanka… není náhodou bruneta?

Ее звали Таня Хилл. 29 лет, барменша.
Jmenovala se Tanya Hillová. Bylo jí 29, barmanka.

И барменша, блондинка со здоровенными зенками.
A barmanka, ta okatá blondýna.

И, уверен, барменша задолжала мне исповедь.
A jistá barmanka mi dluží zpověď.

Барменша- самая горячая штучка в этом баре.
Ta barmanka je nejhezčí žena v baru.

Сначала барменша из, теперь официантка.
Nejdřív barmanka z Criterionu a teď nějaká číšnice.

Барменша со степенью по психологии, полное клише.
Barmana s titulem z psychologie, totální klišé.

Дамы и господа, в МакЛаренсе новая жгучая барменша.
Dámy a pánové, v MacLaren's najali sexy barmanku.

И как барменша может позволить себе такой дом?
Takže, jak si může barmanka dovolit místo, jako je tohle?

Отец- джентльмен и мать- барменша, так я думаю.
Otec gentleman a matka číšnice, ale je to jen můj odhad.

Я начинаю подозревать, что ты не просто кубинская барменша.
Začínám si myslet, že nejsi kubánská barmanka.

Барменша, с которой я говорил, сегодня не работает.
Barmanka, se kterou jsem včera mluvil, tady dneska není.

Ты, вероятно, самая высокооплачиваемая барменша на этом острове.
Jsi zřejmě nejlépe placená barmanka na ostrově.

Ты должен выбрать- официантка для Чарли или новая ГОРЯЧАЯ барменша?
Máš na vybranou. Charlieho číšnice nebo nová sexy barmanka?

Когда мы приехали… барменша не взяла денег за первый круг.
Když jsme sem prvně přišli… barmanka po nás za první rundu nic nechtěla.

Барменша сказала, что Фрэнкс с семьей уехали из города за день до этого.
Barman řekl, že Franksova rodina odešla z města den předtím.

Думаю, он нацелился на блондинку, а барменша остановила его.
Myslím, že se zaměřil na tu blondýnu, a ta barmanka ho zastavila.

Еще пишут что у нас работает самая развратная и злобная русская барменша.
Taky tu píšou, že máme nejprotivnější a nejzlejší ruskou barmanku.

Думаю, она была бы более счастлива, если бы барменша не пришла к ней в дом.
Podle mě by byla radši, kdyby se k ní domů nestěhovala barmanka.

Я точно знаю, что именно сделаю с этой пинтой, которую подогнала наша прелестная барменша!
Vím i to, že už se nám veze naše pivko, které… nám nese naše krásná barmanka.

Слышала сплетни, что новая неуклюжая сексуальная барменша работает в" Грязной скамейке.
Zaslechla jsem zvěsti, že v Greasy Stool pracuje nová žhavá, neohrabaná barmanka.