БЕНЗИНОВЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• benzinové
• benzínové
• benzín
• benzinovými
• benzínových
• zážehové

Примеры использования Бензиновыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Россию поставлялись только с бензиновыми моторами.
Byla nabízena pouze s benzínovým motorem.

Киа Сеед оборудованных бензиновыми двигателями объемом 1. 4;
Kia Ceed je vybaven benzinovými motory o objemu 1,4;

С бензиновыми двигателями объемом 1. 3 M13A и M15A объемом 1, 5 литра.
S benzinovými motory o objemu 1,3 M13A a M15A objemu 1,5 litru.

Модели с 4 и 6 цилиндровыми бензиновыми и дизельными двигателями.
Modely se 4 a 6 válcové zážehové a vznětové motory.

Гувернер Spirit предназначен для работы с электрическими, нитрометановыми и бензиновыми двигателями.
Je možno jej využít na helikoptérách s elektrickým i spalovacím pohonem( Nitro i benzínový).

Инструкция по ремонту и обслуживанию моделей C бензиновыми и дизельными двигателями.
Pokyny pro opravy a údržbu modelů c benzinovými a dieselovými motory.

Форд Фьюжн автомобили, оснащенные бензиновыми двигателями( Duvatec 16В), рабочим объемом 1. 4 или 1. 6 литра.
Ford Fusion vozy vybavené benzinové motory( Duvatec 16V), pracovním objemem 1,4 nebo 1,6 litru.

Заказчику предоставлялся выбор между пяти- и шестицилиндровыми моделями с бензиновыми или дизельными двигателями.
K dispozici jsou třídveřové coupé a pětidveřový hatchback s benzinovým nebo naftovým motorem.

PIN DATA 2005 Электронные блоки управления бензиновыми и дизельными двигателями.
PIN údaje 2005 elektronické řídící jednotky pro zážehové a vznětové motory.

Форд Эскорт/ Орион выпуск 1990- 1997- руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации легкового автомобиля, оборудованного бензиновыми двигателями….
Ford Escort/ Orion Vydání 1990-1997- ruční oprava, údržba a provoz osobního automobilu, vybavené benzinovými motory….

Эти автомобили оснащаются модели бензиновыми двигателями- 13А( 1, 3 л) и L15A( 1, 5 л).
Tyto vozy jsou vybaveny benzinovými motory modelů- 13A( 1,3 l) a L15A( 1,5 litru).

Руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей Ровер 600 серии, 1993- 1998 годов выпуска, оснащенных бензиновыми двигателями….
Příručka pro opravy, údržbu a provoz vozidla Rover 600 series, 1993-1998 let výroby, vybavené benzinovými motory…[ Čtěte Více].

Эти замечательные автомобили были оборудованы модели бензиновыми двигателями KA24E и турбодизельным двигателем TD27T модели.
Tyto nádherné vozy jsou vybaveny benzinové motory modelu KA24E a turbo diesel model motoru TD27T.

Книга содержит важные и подробные инструкции по регулировке и ремонту основных элементов системы управления вышеупомянутыми бензиновыми двигателями.
Kniha obsahuje důležité a podrobné pokyny pro úpravy a opravy hlavních prvků systému řízení z výše zmíněných benzínových motorů.

Эти автомобили( Эмгранд ЕЦ7) были оборудованы бензиновыми двигателями JL4G18- D с рабочим объемом 1, 5 или 1, 8 литра.
Tyto vozy( Emgrand EC7) byly vybaveny benzinové motory JL4G18-D s pracovním objemem 1,5 nebo 1,8 litru.

Киа Соул оснащена бензиновыми двигателями Рабочий объем которых составляет 1, 6 и 2, литра, и дизельными двигателями объем которых равен 1, 6 литра.
Kia Soul vybavené benzinové motory, pracovní objem, který je 1,6 nebo 2,0 litru a naftové motory objem, který je roven 1,6 litru.

Руководство содержит материалы для ремонта автомобиля Almera с бензиновыми двигателями 1, 4; 1, 5; 1, 6; 2, Л. и дизельными двигателями 2. л.
Průvodce obsahuje materiály pro opravy vozu Almera s benzínovým motorem 1,4; 1,5; 1,6; 2,0 L a dieselové motory 2.0 L.

Книга содержит подробную и важную информацию о проверке и ремонта или регулировки элементов системы управления бензиновыми двигателями и турбонаддувом.
Kniha obsahuje podrobné a důležité informace o kontrole a opravě nebo úpravě kontroly systému součásti benzinových motorů a přeplňování.

Автомобили Ниссан Алмера Тино, оборудованных бензиновыми двигателями QG18DE и SR20DE( 1. 8 и 2. л) и дизельным двигателем YD22DDTi рабочим объемом 2. 2 литра.
Vozy Nissan Almera Tino vybaven benzinovými motory QG18DE a SR20DE( 1,8 a 2,0 litru) a vznětového motoru YD22DDTi 2.2 l pracovní objem.

Данное руководство содержит информацию о структуре Шевроле Авео и его модификаций, оборудованных бензиновыми двигателями объемом 1, 5 л SOHC 63 кВт/ 86 сек. П….
Tato příručka poskytuje informace o struktuře Chevrolet Aveo a jeho varianty vybavené benzinové motory o objemu 1,5 l SOHC 63 kW/ 86 h. p….

Руководство по ремонту, техническое обслуживание, установка легковой автомобиль Шевроле Lanos, который выпускается с 2004 года и оборудована бензиновыми…[ Подробнее].
Pokyny pro opravy, údržbu, montáž osobního automobilu Chevrolet Lanos, který se vyrábí od roku 2004 a je vybaven benzín…[ Čtěte Více].

Эта книга также руководство по эксплуатации и Шевроле Cruze оснащаются бензиновыми двигателями внутреннего сгорания рабочим объемом 1, 6 и 1, 8 литров( R4, в 16В).
Tato kniha je také návod k obsluze a zařízení automobilů Chevrolet Cruze vybavené benzinovými motory spalovací objemem 1,6 a 1,8 l( R4, 16V).

В руководстве дается пошаговое процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобилей KIA Magentis, оборудованных бензиновыми двигателями 2, л и 2, 4 л.
Příručka poskytuje krok-za-krokem postupy pro provoz, opravy a údržbu vozu Kia Magentis, vybavené benzinové motory 2.0 l a 2.4 L.

Эти автомобили оснащаются модели бензиновыми двигателями G4HG рабочим объемом 1, и 1, 1 литра, и модели дизельных двигателей внутреннего сгорания D3FA5 рабочим объемом 1, 1 литра.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory modelu G4HG s pracovním objemem 1.0 a 1.1 litru a dieselové spalovací motory modely D3FA5 pracovní objem 1,1 litru.

Мы представляем Вам инструкцию по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Альфа Ромео 75 в 1987 года выпуска с четырехцилиндровыми бензиновыми двигателями….
Představujeme Vám návod na provoz, opravy a údržbu vozu Alfa Romeo 75 v roce 1987 vydání s čtyři-válec benzinovými motory….

Диагностика и регулировка двигателя системы управления бензиновыми двигателями( зажигание, круиз- контроль, система впрыска топлива mfi) в, Система запуска, зарядки автомобиля Mazda 6.
Diagnostika a seřízení motoru, systém řízení benzínových motorů( zapalování, tempomat, systém vstřikování paliva MFI), systém startování, nabíjení Mazda 6.

Пока Джеймс выполнял роль униженного наблюдателя, мы выставили P1 и 918 на стартовой линии, но потом, вместо того чтобы взреветь бензиновыми двигателями, мы заглушили их.
S Jamesem sníženým na pozici diváka jsme seřadili P1 a 918 na startovní čáru, ale místo abychom začali túrovat benzínové motory, tak jsme je vypnuli.

Издание содержит подробные сведения по проверке составляющих системы управления бензиновыми двигателями, систем изменения фаз газораспределения( wtl по), смазки, охлаждения, запуска и зарядки.
Publikace obsahuje podrobné informace o ověření kontroly systému součásti benzinové motory, systémy variabilního časování ventilů( WTL), mazání, chlazení, spouštění a nabíjení.

Техническое руководство для владельцев автомобилей и авто мастеров по ремонту, обслуживанию и устройству легкового автомобиля Форд Фиеста( 1986+), оснащенных бензиновыми и дизельными двигателями.
Technické pokyny, aby majitelé automobilů a auto mistrů pro opravy, údržbu a instalaci automobilu Ford Fiesta( 1986+), vybavené benzínové a naftové motory.

Книга содержит подробные сведения по ремонту и регулировке системы управления бензиновыми двигателями( впрыска топлива и зажигания), инструкции по использованию самодиагностики системы АКПП и abs.
Kniha obsahuje podrobné informace o opravy a úpravy kontroly systému pro benzínové motory( vstřikování a zapalování), návod na používání systému self-test automatickou převodovkou a ABS.