БЕНЗИНОВЫМ на Чешском - Чешский перевод

• benzínovým
• benzinovým
• benzínový

Примеры использования Бензиновым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Россию поставлялись только с бензиновыми моторами.
Byla nabízena pouze s benzínovým motorem.

Киа Сеед оборудованных бензиновыми двигателями объемом 1. 4;
Kia Ceed je vybaven benzinovými motory o objemu 1,4;

Попросил моих ребят достать мне 4 мотоцикла с бензиновым мотором.
Požádal jsem své muže, aby mi ukradli čtyři s benzínovými motory.

С бензиновыми двигателями объемом 1. 3 M13A и M15A объемом 1, 5 литра.
S benzinovými motory o objemu 1,3 M13A a M15A objemu 1,5 litru.

Жизнь Хильке становится более яркой с розовым, бензиновым и серебряным.
Hilkeův život se stává barevnějším růžovým, benzínovým a stříbrným.

Рено Клио бензиновым двигателем моделей, в том числе 16- клапан( кроме моделей Уильямс) и специальные/ ограниченные выпуски.
Renault Clio benzinovým motorem modely, včetně 16-ventil( s výjimkou Williams modely) a speciální/limitované edice.

Теперь перейдем к сборке карбюраторов, два Bing хром с его бензиновым фильтром.
Nyní se přesouváme na shromáždění karburátorů, dva chromované chrom s benzinovými filtry.

Руководство по ремонту Сузуки LJ80 и LJ80V 1980 году, оснащен бензиновым двигателем рабочим объемом. 8 л.
Opravy ruční Suzuki LJ80 a LJ80V roku 1980 rok, vybaven benzínovým motorem pracovní objem 0,8 L.

Внизу у нас фантастическая энергия лавы, но стоя краю кратера, мы все еще должны пользоваться старым бензиновым генератором.
Prostože je pod námi to fantastické lávové jezero s veškerou tou energií, stejně musíme přinést k okraji kráteru staré benzinové generátory.

Руководство по ремонту автомобиля Suzuki Люк/ Алто 1982 выпуска, оснащенный бензиновым двигателем объемом. 55 л.
Na ruční opravy auto Suzuki Poklop/ Alto 1982 vydání, vybavených benzinovým motorem objem 0,55 L.

Руководство по обслуживанию и ремонту ДЭУ шанс/ ДЭУ Сенс оснащен бензиновым объемом двигателя внутреннего сгорания объемом 1, 3 л.; 1. 4.; 1. 5 л, 1. 6 литра.
Průvodce na údržbu a opravy DAEWOO CHANCE/ DAEWOO SENS vybaven benzínovým spalovacím motorem o objemu 1.3 l.; 1.4.; 1,5 l; 1,6 litru.

Руководство по ремонту автомобиля Сузуки подъемника sc100 или cervo 1980 года выпуска, оснащенных бензиновым двигателем объемом, 97 литра.
Ruční opravy auto Suzuki SC100 nebo Cervo roku 1980, vydání vybavené benzín objem motoru 0,97 litru.

Руководство по ремонту и обслуживанию автомобиля Honda Stream выпускавшихся с 2000 года, оборудованы бензиновым двигателем модели D17A, K20A- объемом 2, л. руководство содержит информацию по ремонту и регулировке системы управления двигателем, инструкции самодиагностики системы управления двигателем АКПП антиблокировочной системы тормозов.
Příručka pro opravy a údržbu vozu Honda Stream BыпyckaBшиxcя od roku 2000, jsou vybaveny benzinovým motorem modelu D17A, K20A- objem 2,0 ml Příručka obsahuje informace o opravy a úpravy systému řízení motoru, návod na použití systémů self-diagnostiku řízení motoru, automatické převodovky, protiblokovací systém brzd.

Руководство по ремонту автомобиля Suzuki Люк/ Alto с 1980 модельного года, оснащенного бензиновым двигателем рабочим объемом, 80 л.
Na ruční opravy auto Suzuki Poklop/ Alto 1980 model roku, který je vybaven benzínovým motorem pracovní objem 0,80 L.

В руководстве дается пошаговое процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Киа Рио, оборудованных бензиновым двигателем a5d все( 1, 6 л).
Příručka poskytuje krok-za-krokem postupy pro provoz, opravy a údržbu automobilů Kia Rio, který je vybaven benzínovým motorem A5D( 1.6 l).

Также электрические схемы автомобиля УАЗ Хантер модель( УАЗ Хантер)- 31519, 315195, 315143 с бензиновым двигателем ЗМЗ- 409 и дизельным ЗМЗ- 5143.
Také elektrické obvody vozu UAZ hunter( UAZ Hunter) model- 31519, 315195, 315143 s benzínovým motorem ZMZ-409 a nafty ZMZ-5143.

Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобиля джип Чероки 1984- выпуск- 1991 оснащен турбодизельным двигателем( редко) и шестицилиндровыми рядным бензиновым двигателем мощностью 4. л.
Manuální provoz, opravy a údržbu automobilu Jeep Cherokee 1984- 1991 vydání vybavený turbo-diesel motor( vzácné) a šestiválcový řadový benzinový motor o objemu 4.0 L.

Это руководство предоставляет подробную техническую информацию об автомобиле Чери QQ/ сладкий с бензиновым двигателем внутреннего сгорания с объемом. 8 л и 1. 1 литра.
Tento průvodce poskytuje podrobné technické informace o auto CHERY QQ/ SWEET s benzínovým spalovacím motorem o objemu 0,8 litru a 1,1 litru.

Вниманию читателей предлагается руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Дэу Матиз( издание 1998 года), оснащенного четырехтактным трех цилиндровым бензиновым двигателем с водяным охлаждением рабочим объемом. 8 л.
Čtenářům jsou k dispozici s uživatelským manuálem, údržbu a opravy auto Daewoo Matiz( 1998 edition), který je vybaven čtyřdobý tří válec benzínový motor s vodním chlazením pracovní objem 0,8 L.

Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию модели автомобиля Сузуки Джимни 1998 года, оборудованных бензиновым двигателем внутреннего сгорания клавиатура G13( 1, 3 л SOHC с толкателями) и m13( 1. 3 л DOHC с).
Manuální provoz, opravy a údržbu vozu Suzuki Jimny 1998 model roku, který je vybaven benzínovým spalovacím motorem G13( 1,3 l SOHC) a M13( 1.3 ltr DOHC).

Руководство по ремонту, техническое обслуживание, установка легковой автомобиль Шевроле Lanos, который выпускается с 2004 года и оснащенных бензиновым двигателем 1, 5 л( SOHC с толкателями).
Pokyny pro opravy, údržbu, montáž osobního automobilu Chevrolet Lanos, který se vyrábí od roku 2004 a je vybaven benzínovým motorem 1,5 litru( SOHC).

Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию третьего поколения, оснащенный трехцилиндровым бензиновым двигателем 1. л четырехцилиндровые двигатели 1, 2 л и 1, 4 л и дизельными двигателями объемом 1. 7 л.
Návod k obsluze, opravy a technická údržba třetí generace, který je vybaven tří-válcový zážehový motor 1,0 l čtyřválcové motory 1,2 l a 1,4 l a diesel motory o objemu 1,7 L.

В руководстве дается пошаговое процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию переднеприводных и полноприводных правостороннего выпуска- драйв Honda StepWGN и Honda с- MX с 1996- 2001 оборудованных бензиновым двигателем В20В( 2, л).
Příručka poskytuje krok-za-krokem postupy pro provoz, opravy a údržbu přední kola a pohon všech kol pravostranné řízení Honda StepWGN a Honda S-MX 1996-2001 uvolnění vybaven benzínovým motorem B20B( 2.0 l).

В этой книге, руководство по эксплуатации, техническое обслуживание и устройство Шкода Октавия, который оснащен бензиновым двигателем внутреннего сгорания рабочим объемом 1. 4, 1. 6 и 2. литра.
V této knize tento uživatelský manuál, údržbu a zařízení Škoda Octavia, která je vybavena zážehové spalovací motory s pracovním objemem 1,4, 1,6 a 2,0 litru.

В руководстве дается пошаговое процедур по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей выпуска Киа Соул 2008, оснащенный бензиновым G4FC( 1, 6 л) и дизельными двигателями D4FB( 1, 6 л с CRDi).
Příručka poskytuje krok-za-krokem postupy pro provoz, údržbu a opravy automobilů Kia Soul 2008 vydání, vybavených benzinovým G4FC( 1.6 l) a nafty D4FB( 1,6 l CRDI) motory.

Вниманию читателей предлагается руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Дэу Матиз( издание 1998 года), оснащенного четырехтактным трехцилиндровым бензиновым двигателем с водяным охлаждением рабочим объемом. 8 л. в руководстве подробно описаны особенности эксплуатации, конструкции и основные системы автомобиля в стандартном( базовом) варианте.
Čtenářům jsou k dispozici s uživatelským manuálem, údržbu a opravy auto Daewoo Matiz( 1998 edition), který je vybaven čtyřtaktní tři-válec benzínový motor s vodním chlazením pracovní objem 0,8 L příručce podrobně popisuje vlastnosti provozu, konstrukce a základní systémy vozu ve standardní( základní) verzi.

Руководство( мультимедийное) по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля Дэу Матиз( 1997+) оборудован четырехтактным трехцилиндровым бензиновым двигателем внутреннего сгорания с рабочим объемом охлаждающей воды, 8 литра.
Manuál( multimediální) pro opravy, údržbu a provoz auta Daewoo Matiz( 1997+) je vybaven čtyřtaktní tři-válec benzínový spalovací motor s vodním chlazením pracovní objem 0,8 litrů.

Представлена мульти- цвет иллюстрированного руководства по техническому обслуживанию и ремонту Шевроле Лачетти, оборудованных бензиновым внутреннего потенциала двигателя внутреннего сгорания объемом 1, 4 л, 1, 6 л и 1, 8 литра.
Vložil ilustrovaný MHorokpacoчHoe průvodce na údržbu a opravy automobilů CHEVROLET LACETTI, vybavené benzinovými motory spalovací motor o objemu 1,4 ml, 1,6 ml a 1,8 litrů.

В настоящем руководстве дается подробное пошаговое операций по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей Тойота ХАЙЛЕНДЕР, оснащенный бензиновым двигателем внутреннего двигателем 2AZ- FE объемом сгорания( 2. 4 л) и 1MZ- FE в( 3, л).
Tento manuál poskytuje detailní krok-za-krokem operace na opravy, údržbu a provoz vozů Toyota HIGHLANDER, vybaven benzínovým spalovacím motorem 2AZ-FE( 2,4 litru) a 1MZ-FE( 3.0 l).

Эти автомобили были оснащены бензиновые двигатели: G16A, J20A, Н25А и Н27А.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory: G16A, J20A, H25A a H27A.