БОГАЧЕ на Чешском - Чешский перевод

• bohatší
• bohatý
• bohatším
• boháče

Примеры использования Богаче на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще богаче.
Větší boháče.

Богаче на 30 миллионов.
Máš 30 miliónů dolarů.

Вы богаче?
Vy jste bohatý?

И поэтому я была бы богаче ее.
Proto bych byla bohatší než ona.

Парень богаче, чем Луторы.
Tenhle chlápek je bohatší než Luthorovi.

Потому что это сделает тебя богаче.
Protože vás to udělá bohatším.

Черт, да он богаче любого засранца.
Sakra, ten je bohatší než kdokoli.

На людей, которые богаче, чем я.
Nad lidmi, kteří jsou bohatší než já.

Эти воспоминания делают мою душу богаче.
To jsou vzpomínky, že ze mě dělá bohatý duši ♪.

Люди чувствуют себя богаче и сберегают меньше.
Lidé se cà tà bohatÅ¡Ã a méně Å¡etřÃ.

Чем богаче ты стаешь, тем больше все летит к чертям.
Čím víc jsi bohatý, tím víc toho poděláš.

Но с течением времени экономика тоже стала богаче.
Během let se však i ekonomie stala pestřejší.

Через два года мы были бы богаче Кена Круза.
Za dva roky by jsme byli bohatší než je Ken Croesus.

А теперь ты богаче. чем когда-либо будут они!
A teď máš víc peněz, než kdy vydělá kdokoliv z nich!

Завтра в это же время, ты будешь богаче, чем когда-либо.
Zítra touhle dobou budeš bohatý jako nikdy.

Просто я хочу быть богаче, успешнее и более знаменитой.
Já jen chci být bohatší… a větší… a slavnější.

Хочу, когда вырасту, стать богаче всех!
Přeju si, abych až vyrostu, byl bohatší než všichni ostatní!

Правильно говорят, чем богаче человек, тем более он скупой.
Jak se to říká, čím víc bohatý, tím víc lakomý.

А к нашему счастью, нарки были богаче их всех.
A naštěstí pro nás, Narcos byli bohatší než oni všichni.

И это- ценность, которая делает нас культурно богаче.
Její výsledky jsou i nenahraditelnou kulturní hodnotou.

Я думаю, что если бы они были богаче, они бы уже не были вместе.
Myslím, že kdyby měli víc peněz, tak spolu nejsou.

И куда вероятнее, что он будет в два, а то и в 4 раза богаче нас.
Pravděpodobně bude 2x až 4x bohatší než my dnes.

Господа, ровно через 5 дней мы станем богаче на 100 миллиардов долларов.
Pánové, přesně za pět dní, budeme o $100 miliard bohatší.

Как ты, только сделает моих клиентов счастливыми, а меня богаче.
Kráska jako ty může jen udělat zákazníky šťastnější a mě bohatším.

И возможно, если бы его родители были бы богаче, он бы мог добиться большего.
A možná, kdyby měl bohaté rodiče, zapojoval by se víc.

Просто скажи номер своего счета и станешь на 5 миллионов богаче.
Jen mu řekněte číslo svého účtu. A budete o pět miliónů dolarů bohatší.

В то время как Англия и США становятся все богаче и богаче.
Kdežto Spojené království a Spojené státy bohatnou a bohatnou.

Они смотрят все больше фильмов, и жизнь их становится ощутимо богаче.
Čím víc filmů viděli, tím se jejich životy stávaly hmatatelně bohatší.

Возможно в древности она была еще богаче, когда в кессонах были позолоченные розетты.
Ve starověku jí bylo mnohem více, kazety tehdy pravděpodobně obsahovaly zlacené růže.

В конце концов, утверждают такие люди, средний африканец станет чуть-чуть богаче.
Koneckonců, argumentují tito lidé, průměrný Afričan bude i tak o něco méně chudý.