БОГИНЮ на Чешском - Чешский перевод

• bohyni
• bohyně

Примеры использования Богиню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вашу богиню!
Vaši bohyni!

Настоящую богиню.
Skutečnou bohyni.

Греческую богиню победы?
Řecká okřídlené bohyně vítězství?

Я смотрю на богиню.
Dívám se na bohyni.

Как это я мог не заметить такую богиню?
Jak by jsem si nevšiml bohyně?

Я видел богиню.
Viděl jsem bohyni.

Посмотрите на эту богиню.
Podívejte na tu bohyni.

Обозначает Нику, Богиню Победы.
Nike, bohyně vítězství.

Я должен найти новую богиню.
Musím si najít novou bohyni.

Но он сказал, что может опознать" Богиню."- Сказал он значит.
Řekl že nám pomůže získat totožnost bohyně.

Там что, была табличка" По одному погружению на богиню"?
Byl tam snad nápis," Jedno ponoření na bohyni"?

Урд позиционирует себя как Богиню любви.
Vzde opěvuje jako bohyně Slávy.

И я думаю, что Ричард имеет виды на нашу новую кардио- богиню.
A Richard je hotovej z tý nový kardio bohyně.

Я не хотел оскорбить вашу богиню, Тарс.
Nechtěl jsem zneuctít vaši bohyni, Tarsi.

Я не верю в Бога, я верю в женщину, мою единственную богиню.
Nevěřím v Boha, pouze v Ženu, mou jedinou bohyni.

Хочу представить вам" Греческую Богиню" этого года:.
Ráda bych vám představila letošní řeckou bohyni.

Богиню Мерт иногда считали женою бога Нила Хапи.
Jakožto bohyně Nilu byla někdy považována za manželku boha Sobeka.

Я решил, что я видел богиню.
Myslel jsem, že vidím bohyni.

Мы молим богиню, чтобы они не пали жертвами грязной игры.
Modlíme se k bohyni, aby to nebyli padlé oběti naši hloupé hry.

Если кто и может найти коварную богиню, это Мэйз.
Pokud někdo dokáže tu mazanou bohyni najít, tak jedině Maze.

Предавали ли вы другую богиню ради носителя молний?" Переходим к№ 30.
Zradilas někdy jinou bohyni kvůli nositeli blesků?" Fajn, číslo 30.

Эта пара родила своих детей, Геба, бога земли, и Нут, богиню неба.
Pojmenován byl po Titánech, dětech Úrana, boha nebes, a Gaie, bohyně Země.

Тогда мысль о том, что я могу призвать богиню, творить добро, не казалась безумной.
Tenkrát mi nepřišlo tak šílené, že bych mohla vyvolat bohyni konající dobro.

И я подумал про себя, почему Чарльз захотел бы превратить эту богиню в смертную?
A uvažuji nad tím proč Charles chtěl tu bohyni proměnit ve smrtelnici?

Жрец таким образом представлял перерожденную богиню…" и гарантировал хороший урожай на следующий год.".
Druid takto představoval znovuzrozenou bohyni, a zaručil tak pro další rok bohatou sklizeň.

Там тебе понадобятся все твои силы, чтобы призвать саму Белую Богиню.
Tam budeš potřebovat veškerou svoji moc, musíš totiž vyvolat samotnou Bílou bohyni.

В давние времена на этом самом месте первьιй Совет пленил морскую богиню и превратил ее в узницу плоти.
Kdysi dávno přesně na tomto místě první Rada bratří zajala a uvěznila bohyni moří.

Богиню называют Триединой, связывая три формы ее проявления-« Дева»,« Мать» и« Старуха»- с тремя лунными фазами.
Bohyně má tři aspekty- Bohyně Panna, Bohyně Matka a Bohyně Stařena, které souvisí s fázemi měsíce.

Мне нужно принимать богиню- орлицу внутри себя, а тебе… тебе нужно научиться принимать свою человеческую сторону.
Musím se naučit používat mou vnitřní stránku bohyně, ale ty… ty se musíš naučit přijmout svou lidskou stránku.

Ладно, пойду посмотрю на твою марсианскую богиню. Но я тебе вот что скажу. Если ты дурака со мной валяешь, или тратишь мое время, или еще что-нибудь,- я с тобой разберусь.
Tak já se na tu bohyni z Marsu mrknu, ale jestli je to nějaká levárna, tak si to vodsereš.