БРОНЮ на Чешском - Чешский перевод

• brnění
• pancíř
• zbroj

Примеры использования Броню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Включить броню.
Vysunout pancíř.

Броню поцарапал.
Brnění je škrábnuté.

Ты надеваешь броню.
Nasadíš si brnění.

Снимите броню с ног!
Sundejte brnění na nohách!

Открой свою броню.
Otevři svoje brnění.

Знаете, что питает броню Тони Старка?
Víte, co pohání brnění Tony Starka?

Фиск носит какую-то броню.
Fisk nosí nějaké brnění.

Ты украл мою броню и оставил ни с чем.
Ukradl jsi mi brnění a nechal mě tu.

Как снять броню?
Jak ti sundám to brnění?

Компьютер, включить броню.
Počítači, vysunout pancíř.

Это я должна носить броню, а ты- юбку.
Já bych měla nosit zbroj a ty dámské šaty.

Не поцарапай мне броню.
Né abys mi nepoškrábal brnění!

Сними броню, я хочу, чтобы ты почувствовал это.
Sundej si vestu. Chci, abys to cítil.

Но ненавижу эту броню.
Ale opravdu nesnáším tuhle zbroj.

Броню, оружие… Даже модификационные установки.
Zbroje, zbraně, dokonce světový motor.

Это 75- миллимитровая пушка, пробивающая броню.
Vemte si protitankové dělo 75 mm.

Мы купили ему эта броню на шестнадцатилетие.
To brnění jsme mu koupili k šestnáctým narozeninám.

Как он так быстро усовершенствовал свою броню?
Jak si vylepšil svoje brnění tak rychle?

Eastergame Битва между танки, броню и….
Eastergame Bitva mezi tanky, brnění a přidat nimiceste….

Они построили для защиты биомеханическую броню.
Sami si pro ochranu postavili biomechanické brnění.

Это будет убивать монстров и пробить броню самураи.
Zabije bohy a pronikne štíty samurajů.

Если только у меня будет возможность изучить их броню.
Kdybych měI možnost prozkoumat jejich brnění.

Может, он делал броню для этого танка в Питтсбурге.
Možná v Pittsburghu vyrobil ocel pro tento tank.

Значит, чип ИИ обновляет броню так же, как и чПод?
Takže A.I. čip vylepšil jeho brnění stejně jako vylepšil žPod?

Выслал мне защитный костюм, бронежилет, боевую броню.
Poslal mi střelecký oblek, dataluxe bojovou vestu, válečné bojové brnění.

Ты снова сможешь носить эту броню и гордиться, что служишь правому делу.
Mohl byste nosit tuto zbroj a být znovu hrdý na svou službu.

Я соорудил ему самую сильную и грозную броню во всей Японии.
Vyrobil jsem mu to nejsilnější a nejimpozantnější brnění v celém Japonsku.

Она дает ему своего рода естественный броню, чтобы защитить его от внешних помех.
Ona mu dává jakousi přírodní brnění na ochranu před vnějšími vlivy.

Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности.
Stůjtež tedy, majíce podpásaná bedra vaše pravdou, a oblečeni jsouce v pancíř spravedlnosti.

Технология невидимости несовместима, но думаю, что мы можем адаптировать броню и оружие.
Technologie Stealth je nekompatibilní, ale myslím, že můžeme přizpůsobit pancíř a zbraně.