БЫТЬ ВАМПИРОМ на Чешском - Чешский перевод

• být upírem
• být upír
• jsi upír

Примеры использования Быть вампиром на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу быть вампиром!
Chci být upír.

Вам нравится быть вампиром?
Jste rád upírem,?

Быть вампиром или мамой?
Být upírem nebo rodičem?

Я не могу быть вампиром.
Nemůžu být upír!

Быть вампиром- унизительно.
Být upírem je utrpení.

Он не мог быть вампиром!
Nemohl být upír!

Быть вампиром неправильно.
Stát se upírem je špatné.

Я не могу быть вампиром.
Upírem být nemůžu.

Быть вампиром- это потрясающе.
Být upírem je úžasné.

Ненавижу быть вампиром.
Nesnáším být upírem.

Не получается у тебя быть вампиром.
Jako upír jsi to schytal nejvíc.

Я не хочу быть вампиром.
Já nechci být upír!

Laughter Быть вампиром это так странно.
Být upírem je tak divný.

Вам нравится быть вампиром?
Líbí se vám být upírem?

Я не хочу быть вампиром, Стефан.
Já nechci být upír, Stefane.

Елена не хочет быть вампиром.
Elena nechce být upír.

Затем ты мне скажешь, что тебе нравится быть вампиром.
Příště mi řekneš, že se ti vlastně líbí být upírem.

Вот какого быть вампиром.
Takové je být upírem.

Тебе действительно ненавистно быть вампиром, да?
Vážně nenávidíš být upírem, že jo?

Я ненавижу быть вампиром.
Nesnáším všechno na tom, být upírem.

Я знаю, как ты ненавидишь быть вампиром.
Vím, jak moc jsi nenáviděl, že jsi upír.

Но в чем же смысл быть вампиром, если не получать от этого удовольствие?
Ale nač být upírem, když z toho nemáš potěchu?

Тебе нравится быть вампиром?
Jsi rád, že jsi upír?

Счастье быть вампиром в том, что ты живешь очень долго.
Když jsi upírem, je pro tebe darem žít v něm hodně dlouhou dobu.

Как ты можешь быть вампиром?
Jak je možné, že jsi upír?

Потому что я могу помочь тебе быть вампиром.
Protože s tím, jak být upírem, vám můžu pomoci.

Быть вампиром, не научишься за одну ночь это гораздо сложней, чем быть человеком.
Být upírem se nenaučíš jen tak přes noc, stejně jako být mužem.

Ты никогда не хотела быть вампиром.
Nikdy jsi upír být nechtěla.

Вообще-то, мне непонятно с чего бы кому-то не желать быть вампиром.
Ve skutečnosti nevím, proč by někdo nechtěl být upírem.

К тому же, именно тогда я сказала тебе, что не хочу быть вампиром.
Navíc právě na téhle túře jsem ti řekla, že nechci být upírem.