ВАШЕ ФОТО на Чешском - Чешский перевод

• vaši fotku
• vaše fotografie
• vaše fotka

Примеры использования Ваше фото на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я видел ваше фото.
Viděl jsem vaši fotku.

Это же ваше фото, дорогуша?
Je to přeci vaše fotka, zlato?

Это ведь ваше фото?
Je to vaše fotografie?

Я видел ваше фото в газете.
Viděl jsem vaši fotku v novinách.

И здесь еще ваше фото.
Je tady i váš portrét.

У нас есть ваше фото с вечеринки.
Máme vaši fotku z té párty.

Разукрасьте ваше фото.
Navrhněte si svoje foto.

Я видел ваше фото в онлайн.
Viděl jsem vaši fotku na internetu.

Я показал ему ваше фото.
Ukázal jsem mu vaši fotku.

Он видел ваше фото в газете.
Říkal, že viděl vaší fotku v novinách.

Было сделано Ваше фото.
Byla pořízena vaše fotografie.

Видел ваше фото в интернете.
Poznal jsem vás podle obrázku na internetu.

Я уверен, что это ваше фото.
Jsem si jistý, že je to vaše fotka.

Ваше фото- это ваша жизнь.
Vaše fotka je váš život.

Мы передадим ваше фото в СМИ.
Zveřejníme vaši fotografii v médiích.

Я нашел ваше фото в его досье.
Našel jsem vasí fotku v jeho tajném spisu.

Детектив показал Ваше фото в клубе.
Policie ukázala vaši fotku v klubu.

Мистер Эррара, мы распространили ваше фото.
Pane Herraro, zveřejnili jsme vaši fotku.

Мы показали ваше фото людям из автосалона.
Ukázali jsme vaši fotku lidem z autobazaru.

Я глазам не поверила, когда увидела Ваше фото.
Když jsem viděla vaši fotku, nemohla jsem tomu uvěřit.

Было сделано Ваше фото и передано властям.
Byla pořízena vaše fotografie a postoupena úřad.

Если мы съездим туда и покажем ваше фото, они вас вспомнят?
Když tam půjdeme a ukážeme vaši fotku, budou si vás pamatovat?

Я видела ваше фото в газете сегодня утром.
Viděla jsem tvou fotografii dnes ráno v novinách.

Тогда вы сможете им рассказать о том, как вырубили Джимми и стерли ваше фото.
Pak jim můžete vysvětlit, jak jste praštil Jimmyho a vymazal svou fotku.

Теперь у меня есть ваше фото и номер вашего мобильного.
Teď mám vaši fotku. A telefonní číslo.

Я нашел Ваше фото в старом ежегоднике и он сразу Вас узнал.
Pak jsem objevil vaši fotografii ve staré ročence a hned si vzpomněl.

Бетси, мы показали ваше фото управляющему общежития, в котором жил Генри.
Betsy, ukázali jsme vaši fotku správci budovy, kde bydlel Henry.

Я видела ваше фото из старшей школы с постановки" Юг Тихого Океана".
Viděla jsem tvou fotku ve středoškolský produkci Jižního Pacifiku.

Если я покажу ваше фото тамошним людям, никто вас не опознает?
Kdybych ukázal vaši fotku lidem ve městě, nikdo by vás nepoznal?