ВАШИ ПОТРЕБНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• vaše potřeby
• vašim potřebám

Примеры использования Ваши потребности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давайте обсудим Ваши потребности?
Můžeme probrat, vaše potřeby?

Ваши потребности- потребности Кирка.
Vaše potřeby jsou Kirkovy potřeby..

МОИ Святые ангелы будут защитить вас. Я предусмотрю ваши потребности.
MÍ Svatí andělé vás budou ochraňovat. Zajistím vaše potřeby.

И были ваши потребности удовлетворены вежливо и корректно?
A byly vaše potřeby splněny s jemností a s přenostní?

Приложение предоставляет множество функций и настроек, чтобы заполнить все ваши потребности:.
Aplikace poskytuje mnoho funkcí a nastavení vyplnit všechny vaše potřeby:.

Ваши потребности просты. Пена, полоскание и повторите.
Vaše potřeby jsou jednoduché. Pěnu, opláchněte a opakujte.

Представляю, как увеличатся ваши потребности в следующий месяц снятия показателей рейтинга.
Věřím, že se tvoje potřeby příští měsíc, v novém období sledovanosti, zvýší.

У нас есть собственное производство и, таким образом, ваши потребности и гарантировать устойчивость.
Máme vlastní výroby a tak jako vaše potřeby a zajistit udržitelnost.

Чтобы помочь нам понять ваши потребности и интересы и обеспечить вас наилучшим сервисом.
Aby nám pomohly porozumět vašim potřebám a zájmům a poskytovat vám lepší služby.

Очевидно, существует большое количество альтернатив, доступных на рынке, чтобы удовлетворить ваши потребности.
Zřejmě, je tam vysoký počet alternativ dostupných na trhu, uspokojí vaše potřeby.

Это приложение может полностью удовлетворить ваши потребности, приходят, чтобы загрузить его, не подведет.
Tato aplikace může plně uspokojit své potřeby, přijďte si jej stáhnout, vás nenechá dolů.

Вы можете использовать ваши потребности приложений, нескольким друзьям, после визита в ночном клубе, чтобы пойти домой.
Můžete použít vaše potřeby aplikací, do několika přáteli po návštěva nočního klubu jít domů.

А теперь я сделаю все возможное, чтобы удовлетворить ваши потребности, но хочу кое-что прояснить: здесь будет порядок.
Udělám vše, abych splnila vaše potřeby, ale jednu věc si vyjasníme. Budeme dodržovat řád.

Интеллектуальный Регулируемый контроль потока кислорода 3 сорта удовлетворяет ваши потребности в различный статус.
( 5) inteligentní nastavitelný řízení toku kyslíku 3 stupňů splňuje vaše potřeby v různých stavu.

Параметры сервера можно выбрать из нескольких вариантов или запросить индивидуальную конфигурацию, составленную специально в расчете на ваши потребности.
Parametry serveru můžete zvolit z několika variant či poptat individuální konfiguraci ušitou na míru vašim potřebám.

Конце концов, вам понадобитс€ круглосуточный уход, в комфортном месте, где все ваши потребности будут удовлетворены.
Nakonec budete potřebovat 24 hodinovou péči. Někde v pohodlí, kde mohou být vaše potřeby splněny.

Если вы являетесь владельцем бизнеса, оценить ваши потребности, чтобы увидеть, если вам нужно, чтобы ваши сотрудники носить шапки или нет.
Pokud jste vlastníkem firmy, zhodnotit své potřeby, aby zjistili, zda je třeba, aby vaši zaměstnanci nosit čepice či nikoliv.

С увеличением использования технологий и интернета, вы можете увидеть все ваши потребности благодаря этому сайт.
S rostoucím využíváním technologií a používání internetu, můžete vidět všechny vaše potřeby díky tomuto webu.

Ванная комната обставлена с высоким сооружений для купания класса и украшены серыми кирпичной стены старого времени маленький кусочек, чтобы удовлетворить ваши потребности.
Koupelna je vybaven vysoce zařízení třídy koupání a zdobí staré-time malý kousek šedé cihlové zdi uspokojit vaše potřeby.

Весь экипаж находится в вашем распоряжении готовы удовлетворить все ваши потребности во время вашего путешествия.
Celá posádka je vám k službám připraven splnit všechny vaše požadavky v průběhu své cesty.

Является ли это мульти- стоп поездку или конкретного назначения или время вылета, частные услуги чартер струи, как правило, в состоянии удовлетворить ваши потребности.
Ať už je to multi-stop výlet nebo konkrétní místo určení nebo odjezd čas, soukromé charterové jet služba je obecně schopen vyhovět vašim potřebám.

Но не бойтесь, потому что такие приложения, как Baidu Mapsи CityMaps2Go( для Android иiPhone), удовлетворят все ваши потребности.
Nemusíte se však obávat, protože aplikace jako Baidu Maps a CityMaps2Go( pro Android a iPhone) splní všechny vaše potřeby.

Таким образом, благодаря ремаркетингу мы лучше понимаем ваши потребности, а вы видите только те объявления, которые действительно могут вас заинтересовать.
Google AdWords Remarketing nám umožňuje přizpůsobit náš marketing tak, aby lépe vyhovoval vašim potřebám a zobrazoval pouze ty reklamy, kterou jsou pro vás relevantní.

Наша эксклюзивная серия ванн трудно копировать и она современна по дизайну, чтобы удовлетворить все ваши потребности, что делает ее идеальным местом для отдыха.
Naše exkluzivní vana série je obtížné kopírovat a moderní design, aby vyhovoval vašim potřebám, takže je ideálním místem k relaxaci.

В зависимости от космоса ваших attics' и на вашем собственном личном вкусе, вы можете окончательно иметь attic который выполняет ваши потребности.
V závislosti na vašem prostor podkroví' a na svém vlastním osobním vkusu, můžete si konečně mít podkrovní části, která splňuje vaše potřeby.

При смешанном и женщин только номера, и способность выделять весь зал, в частном порядке семьи или группы, мы в состоянии удовлетворить ваши потребности во время вашего пребывания в Марракеше.
S oběma smíšené a ženské pouze místnosti a možnost přidělit celý pokoj, soukromě k rodině nebo skupině, jsme schopni uspokojit vaše potřeby v průběhu vašeho pobytu v Marrákeši.

Номера оснащены широкополосным приставки Интернет, международные и внутренние прямым городским номером, системой кондиционирования, спутниковым телевидением, экспресс заказ, обслуживание номеров, отель и театр услуг выполнить все Ваши потребности.
Pokoje jsou vybaveny adaptéry širokopásmové připojení k internetu, mezinárodní a vnitrostátní přímou volbou, centrální vzduch, TV se satelitním příjmem, expresní pokladny, pokojová služba, a hotel divadlo služby splnit každé vaše potřeby.

Зависящ на вашем бюджете, весе и размере будучи показыванным продукта и типе вашей розничной установки, один из эти сыройа материал будет служить ваши потребности наилучшим образом.
V závislosti na váš rozpočet, hmotnost a velikost výrobku, který je zobrazen a styl vašich obchod, jeden z těchto surovin bude sloužit vašim potřebám dobře.

Если вы Backpacker, бюджет путешественника, или семейные путешествия через Sichuans столица Чэнду, Вэнь июня masion отель( расположенный в 12 Цинтай Lu) имеет все, чтобы удовлетворить ваши потребности.
Ať už jste s batohem, rozpočet cestovatel, nebo rodinné cestování přes Sichuans kapitálu Chengdu, Wen června masion Hotel( umístěna na 12 Qingtai Lu) má vše, aby vyhovoval vašim potřebám.

Предлагая полный комфорт современных отелей день, Rahba имеет воздуха традиционных Morrocan гостеприимство принимающей семьи, чей персонал в вашем распоряжении, чтобы гарантировать, что ваши потребности удовлетворяются.
Nabízí plný komfort moderního den hotely, Rahba má ovzduší tradiční marocké pohostinnost nabízena v hostitelské rodině, kdo je personál jsou k vašim službám, aby zajistily, že vaše potřeby jsou splněny.