Примеры использования Ваши права на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваши права, сэр?
Můžu vidět váš řidičák, pane?Вам зачитали ваши права?
Ваши права и документы.
Я не нарушала ваши права.
Neporušila jsem vaše práva.Ваши права и техпаспорт.
Řidičský a technický průkaz.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
водительские праваэто правомеждународного праваполное правоавторское правовсе правагражданские правамои прававаши праваего права
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
прав человека
права женщин
право голоса
права доступа
права собственности
права и обязанности
прав и свобод
билль о правах
Больше
Сэр, могу я увидеть ваши права?
Pane, mohu vidět váš řidičák?Ваши права и регистрацию.
Řidičský a technický průkaz.Вам зачитают ваши права.
Tihle pánové vám přečtou vaše práva.Ваши права и тех. паспорт.
Řidičský průkaz a registraci.Можно ваши права и регистрацию?
Ваши права и документы на машину.
Řidičský a technický průkaz.Предъявите ваши права пожалуйста?
Mohl bych vidět váš řidičák, prosím?Ваши права и регистрацию, пожалуйста.
Váš průkaz a registraci, prosím.Мне надо проверить ваши права, мэм.
Potřebuji projet váš řidičák, madam.Мне нужны ваши права и страховка.
Chci váš průkaz a kartičku pojištěnce.Ваши права и техпаспорт, пожалуйста.
Řidičský a technický průkaz, prosím.О, вот ваши права, миссис Лаплант.
Oh, tady je váš průkaz, paní Laplantová.Вот почему мы зачитали вам ваши права, мэм.
Proto jsme vám přečetli vaše práva, madam.Ваши права и документы, пожалуйста.
Ukažte mi prosím řidičský průkaz a papíry o vozidle.Миссис Новак, мы объяснили вам ваши права.
Paní Novack jsme vysvětlil vaše práva na vás.Ваши права в отношении информации о Вас.
Vaše práva ohledně Господа. Мне надо увидеть ваши права и регистрацию.
Pánové, chci vidět váš řidičák a techničák.Черт возьми, Я даже не обязан читать Вам ваши права.
Krucinál, ani vám nemusím citovat vaše práva.Могу зачитать ваши права, но вы ведь и так их уже знаете.
Mohl bych vám přečíst vaše práva, ale to už přece znáte.Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат.
Ano, vysvětlí vám vaše práva a pomůžou sestavit splátkový kalendář.Раздел 18. Каковы ваши права в отношении вашей персональной информации?
Část 18: Jaká jsou vaše práva v souvislosti s Я бы не хотела подвергать ваши права риску из-за вкусного желе.
Nerada bych kompromitovala vaše práva s pikantním želé.Ваши права и обязанности указаны в трудовом договоре или других документах работодателя.
Vaše práva a povinnosti jsou napsané v pracovní smlouvě nebo dalších dokumentech zaměstnavatele.Мы должны были зачитать вам ваши права, прежде чем спросить о романе.
Musíme vám připomenout vaše práva, než se vás zeptáme na ten poměr.Это также объясняет ваши права в соответствии с законом, касающиеся ваших личных данных.
Vysvětluje také vaše práva podle zákona týkajícího se 
