ВАШ ГНЕВ на Чешском - Чешский перевод

• váš hněv
• váš vztek
• tvůj hněv
• vaši zlost
• vaše rozhořčení

Примеры использования Ваш гнев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я чувствую ваш гнев.
Cítím váš hněv.

Нет, нет, нет, нет, Я понимаю ваш гнев.
Ne, ne, ne, chápu váš hněv.

Я понимаю ваш гнев.
Chápu tvůj hněv.

Во-первых, я разделяю ваш гнев.
Pro jednou sdílím vaše rozhořčení.

Я понимаю ваш гнев.
Chápu vaši zlost.

Идите и обрушьте на него ваш гнев.
Vyražte a svrhněte na něj svůj hněv.

Я разделяю ваш гнев.
Sdílím váš hněv.

Ваш гнев был источником силы.
Váš vztek byl zdrojem vaší síly.

Мне нужен ваш гнев.
Potřebuji váš hněv.

Я понимаю ваш гнев, он вполне оправдан.
Chápu vaši zlobu. Je to opodstatněné.

Я понимаю ваш гнев.
Rozumím vašem hněvu.

Ваш гнев, вашу горечь.
Ten tvůj hněv, ta tvoje jízlivost.

Я понимаю ваш гнев.
Chápu tvoje rozezlení.

Просто импровизируйте и выражайте ваш гнев.
Jednoduše improvizujte a vyjádřete svůj hněv.

Если это питает ваш гнев, используйте это.
Pokud to posílí tvůj hněv využij to.

Но ваш гнев не коснется судьи и его людей.
Váš vztek se nedotkne našeho rychtáře a žádného jeho muže.

Поскольку вы хотели, чтобы она передала ваш гнев ему?
Protože jsi chtěla, aby tvůj hněv tlumočila jemu?

Я понимаю ваш гнев и разочарование, и искренне сожалею.
Chápu vaši zlost a frustraci a je mi to vážně líto.

Ваш гнев не коснется судьи и кого-либо из его людей.
Váš hněv se nedotkne našeho rychtáře ani žádných jeho dalších mužů.

Я понимаю ваш гнев, понимаю вашу обиду.
Věřte, že chápu váš vztek. Chápu vaši nenávist.

Питать вашу зависть, Кэти, ваш гнев, это путь вперед.
Hýčkej si svou závist, Katie, svou zlost. Je to cesta vpřed.

Я имею в виду по быстрому( еxpress- изображать) чтобы вы изображали ваш гнев и ненависть.
Expresem myslím že musíte expresovat svůj hněv a nenávist.

Bike Mania Ваш гнев motocicletelorObiectivul переросли все препятствия как….
Bike Mania Tvůj hněv je motocicletelorObiectivul zvýšena všechny překážky co nejdříve.

Успешно выпускать ваш гнев поможет вам начать healing после вашего развода.
Úspěšně uvolňovat svůj hněv vám pomůže začít hojení po svém rozvodu.

Melissa Ваш гнев… ваш страх ее беспокоит, а ей так нужны положительные эмоции.
Váš hněv a váš strach blokují všechny pozitivní emoce, které potřebuje cítit.

Вы можете отправиться в хоспис, где круглосуточно будете находиться с людьми, которые смогут контролировать ваш гнев.
Můžete se přestěhovat do hospicu s delodenní péčí a lidmi, kteří vědí, jak zvládnout váš vztek.

Так… возможно, ваш гнев направлен не на людей, которые интересовались туннелем.
Takže… Možná váš vztek nepatří lidem, které zajímal tunel, ale zlobíte se sám na sebe.

Ваш гнев по отношению к вашей маме, ваши чувства к парням, которые, видимо, вас не заслуживают.
Váš vztek na vaši matku, vaše city k muži, který si vás zjevně nezaslouží.

Я понимаю ваш гнев, мистер Фишер, но ваш сын перенес операцию на мозге.
Chápu vaše rozhořčení, pane Fishere, ale váš syn právě prodělal operaci mozku.

Еврейская община не заслужила вашего гнева.
Židovská komunita si nezaslouží váš hněv.