ВАШ ЗНАЧОК на Чешском - Чешский перевод

• váš odznak

Примеры использования Ваш значок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш значок.
Váš odznak.

Где ваш значок?
Kde máte odznak?

Я отберу ваш значок.
Dostanu váš odznak.

Сэр, ваш значок.
Pane, vaše spona.

Тогда где Ваш значок?
A kde máte odznak?

Вот ваш значок.
Tady je váš odznak.

Покажите ваш значок.
Ukažte mi váš odznak.

Это ваш значок?
Je tohle váš odznak,?

Я хочу видеть Ваш значок.
Chci vidět váš odznak.

Ваш значок здесь ничего не значит.
Váš odznak tady nic neznamená.

Да, я вижу ваш значок.
To vidím na vašem odznaku.

Мне понадобиться ваш значок.
Budu potřebovat váš odznak.

Пишут, что ваш значок был украден.
Říkají, že váš odznak byl ukraden.

Мы можем увидеть ваш значок?
Můžeme vidět váš odznak?

Так же как ваш значок и ваша униформа.
Podobně jako váš odznak a uniforma.

Вам повезло, что я не отобрала ваш значок.
Máte štěstí, že nemám váš odznak.

Не могли бы вы показать ваш значок, пожалуйста?
Můžu vidět váš odznak, prosím?

Я могу забрать ваш значок, майор, но не сегодня.
Váš odznak si možná vezmu, majore, ale ne dneska.

Можете нам поведать, как ваш значок оказался на месте убийства?
Můžete nám říct, jak se váš odznak octnul na místě vraždy?

И можете засунуть ваш значок куда подальше, пока не получите ордер.
A můžete si strčit ten váš odznak tam, kde by mělo být vaše povolení.

Может вы забыли, что ваш значок не работает в этом городе, детектив Тэйлор?
Možná jste zapomněl, že v tomhle městě váš odznak neplatí, detektive Taylore?

Мне понадобятся ваши значки и паспорта.
Budu potřebovat vaše odznaky a občanky.

А теперь сдайте ваши значки и оружие.
Teď odevzdejte vaše odznaky a zbraně.

Отполировать ваши значки?
Vyleštit vám odznaky?

Номера ваших значков?
Jaké je číslo vašeho odznaku?

Ваши значки и оружие, быстро.
Chci vaše odznaky a zbraně, hned.

Несбитт вытирает задницу вашим значком.
Nesbitt si s vaším odznakem vytřel prdel.

Я проверила номер вашего значка.
Zpracovala jsem číslo vašeho odznaku.

Джонс, Диана, полагаю, ваши значки при вас.
Jonesi, Diano, předpokládám, že máte své odznaky.

Я хочу узнать номера ваших значков.
Chci čísla vašich odznaků.