НОМЕР ЗНАЧКА на Чешском - Чешский перевод

• číslo odznaku

Примеры использования Номер значка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Номер значка.
Služební číslo.

Имя и номер значка.
Jméno a číslo odznaku.

Номер значка LV1732.
Číslo odznaku LV1732.

Имя и номер значка, оба!
Jméno a číslo odznaku, oba dva!

Номер значка 4- 1- 3- 1- 9.
Číslo odznaku 4-1-3-1-9.

Как ваше имя и номер значка?
Jaké je vaše jméno a číslo odznaku?

Номер значка бывшего офицера Уэйна Гулино.
Je číslo odznaku bývalýho strážníka Wayna Gulina.

Это детектив Рейган, номер значка 8714.
Tady detektiv Reagan, odznak číslo 8714.

Я бы хотел узнать ваше полное имя и номер значка.
Rád bych znal celé jméno a číslo odznaku.- Říkal jsem ti to.

Это детектив Джей Холстед, номер значка 51163, отдел расследований.
Tady detektiv Jay Halstead, číslo odznaku 51163, rozvědka CPD.

Это детектив Джэй Холстед, номер значка 51163.
Tady je detektiv Jay Halstead, číslo odznaku 51163.

Я агент ФБР Дженис Хоук, номер значка 309817 Мне нужно проследить звонок.
Tady je agentka FBI Janis Hawková, odznak číslo 3-0-9-8-1-7.

Нет, в документах указано, что номер значка 871324.
Ne, formuláře tvrdí, že číslo odznaku bylo 871324.

Мне нужны твоя фамилия, номер значка, и номер социального страхования.
Chci tvoje jméno, číslo odznaku, číslo sociálního pojištění.

ТОМПСОН У тебя есть дети, офицер Томпсон, номер значка 5861?
Máš děti, strážníku Thompsone, odznak č. 5861?

Его нагрудный номер начинается с нуля, Номер значка лейтенанта начинается на ноль.
Číslo jeho odznaku začíná nulou a odznaky poručíků začínají jedničkou.

Мое имя- Федеральный агент Кейб Галло, номер значка: 2835.
Moje jméno je federální agent Cabe Gallo, číslo odznaku 2835.

С тех пор, как мы прибыли, нет, и я жду ответа от регионального управления, пытаюсь прогнать по базе его удостоверение и номер значка.
Co jsme přišli tak ne a s místními poldy jsme se snažili najít jeho totožnost a číslo odznaku.

Имя Макклайна, номер значка, записи по работе, общая статистика, и домашний адрес его семейства прямо здесь в Лос Анджелесе.
McClaneovo jméno, číslo odznaku, pracovní spis, statistiku a soukromou adresu rodiny přímo tady, v Los Angeles.

Привет, я Алан Мастерс из городской инспекции по охране труда, номер значка 62475.
Ahoj, tady Alan Masters z Bezpečnostního inspektorátu,- číslo odznaku 62475.

Джо Мартинес, номер значка 1183, одна кредитка, с нулевым балансом, последняя оплата- 11$ за диск" Гордости и предубеждения" от BBC в прокате.
Jo Martinezová, číslo odznaku 1183, jedna kreditní karta, prázdná, 11 dolarů na pokutách za pozdní vrácení DVDček s BBC sérií Pýcha a Předsudek do knihovny.

Привет, это детектив Ричард Ханниган, полиция Нью-Йорка, 11- й участок, номер значка 22350.
Tady detektiv Richard Hannigan od policie, 11. okrsek, číslo odznaku 22350.

И номера значка не существует.
Číslo odznaku neexistuje.

И прежде чем вы уйдете, я хочу записать ваши имена, номера значков, и адрес вашего участка.
A předtím než odejdete, chci správně napsaná vaše jména, číslo odznaku, a k jaké patříte jednotce.

Ну тогда объясните мне, почему патрульный офицер городской полиции не ответил на мой запрос о номере значка, записках и рапортах с места происшествия.
No tak mi někdo řekněte, proč mi nikdo z Metra neodpověděl na moji žádost o čísla odznaků a zápisy z místa činu.

Он дал мне вашу визитку с номером значка.
Dal mi vaše služební číslo a vizitku.

Покажите номера значков.
Dejte mi vaše služební čísla.

Я хочу номера значков от всех вас.
Chci čísla vašich odznaků.

Номер твоего значка.
Znám tvé služební číslo.

Назовите номер своего значка.
Uveďte své číslo odznaku.