Примеры использования Присяжный номер на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Присяжный номер 4.
Спасибо за вашу службу, присяжный номер 6.
Děkuji za vaše služby, porotce číslo 6.Присяжный номер пять-.
Porotce č. 5.Возможный присяжный номер 17, подсудимый- кракен.
Případný porotče číslo 17, obžalovaný je kraken.Присяжный номер 5?
Porotkyně číslo 5?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ваша честь, присяжный номер 9- жертва изнасилования.
Vaše ctihodnosti, porotce číslo 9 je obětí znásilnění.Присяжный номер 10!
Porotce číslo deset!Я думаю, что за нас только один присяжный, присяжный номер два.
Myslím, že máme jen jednoho Присяжный номер семь.
Porotce číslo sedm.Мы прошерстили всех,только два потенциальных голоса за" невиновен"… э, присяжный номер 4.
Všechny jsme vyloučili,ale dva by mohli říct nevinen… porotce číslo 4.Присяжный номер 4, вы свободны.
Porotce číslo 4, jste propuštěn.Дамы и господа заседающие, присяжный номер пять, и Уважаемый судья Г. Лииз, защита вызывает в качестве свидетеля мистера Мортимера Кэмпа.
Dámy a pánové soudu, porotkyně číslo pět a ctihodný soudče H. Leesi, obhajoba by ráda předvolala svědka, pana Mortimera Campa.Присяжный номер два, каков ваш вердикт?
Porotce č. 2, jaký je váš verdikt?Присяжный номер три, каков ваш вердикт?
Porotce č. 3, jaký je váš verdikt?Присяжный номер 12, каков ваш вердикт?
Porotce č. 12, jaký je váš verdikt?Присяжный номер пять, каков ваш вердикт?
Porotce č. 5, jaký je váš verdikt?Присяжный номер шесть, каков ваш вердикт?
Porotce č. 6, jaký je váš verdikt?Присяжный номер четыре, каков ваш вердикт?
Porotce č. 4, jaký je váš verdikt?Присяжный номер один, каков ваш вердикт?
Porotce č. jedna, jaký byl váš verdikt?Присяжный номер 6, свободен, ваша Честь.
Присяжный номер три, Энн Вудбэри, например.
Tak například porotkyně číslo tři, Ann Woodburyová.Присяжный номер 12, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Porotce č. 12, Vaše Ctihodnosti, pan Grant Rudnick.Присяжный номер три, сейчас неважно, что вы говорили, а чего- нет.
Já ne.- Porotce číslo tři, co jste osobně zažila nás momentálně nezajímá.Присяжный номер 2, Вы слышали, как мистер Гарднер обсуждал дело в туалете?
Porotce číslo dvě, slyšel jste tady pana Gardnera, jak se na toaletách baví o případu?Присяжный номер три, будьте так любезны, позвольте мистеру Зэнду закончить его выступление?
Porotkyně č. 3, dovolíte panu Zandovi, aby dokončil svoji závěrečnou řeč?Присяжный номер три, шесть и одиннадцать что-то записали, но я не могу определить что это, просто записи или вопросы.
Porotci číslo 3, 6 a 11 si něco napsali, ale nevím, zda jde o poznámky z otázky.Жена присяжного номер семь стала жертвой ДТП со смертельным исходом прошлой ночью в Квинсе.
Manželka porotce číslo 7 se včera stala obětí smrtelné autonehody.Обвинение отзывает присяжного номер четыре.
Obžaloba vylučuje porotce číslo 4.Присяжная номер 5, Лиза Бэннер, блоггер сайта Мир Пуговиц Лизы.
Porotce č. 5 Lisa Bannerová, zakladatelka Lisynsvětaknoflíků.Присяжная номер 2.
Porotkyně číslo 2.
