ВЕНДЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• wendell
• wendele

Примеры использования Вендел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А знаешь, Вендел.
Protože, Vendele.

Ты знаешь Кристину Вендел?
Znáš Christinu Wendellovou?

Вендел, Вендел, пожалуйста.
Wendelle, Wendelle, prosím.

А это дядя Вендел.
A tady je strýček Wendel.

Это я, Вендел, твой пупсик.
Jsem Wendell, tvoje zlatíčko.

Очень недолго, Вендел.
Velmi krátce, Wendelle.

Вендел мог все это придумать.
Wendell si to mohl vymyslet.

Или вот вы, мистер Вендел.
Nebo vy, pane Wendele.

Вендел, мне нужно мое барахло.
Potřebuju své věci, Wendele.

Я хочу верить тебе, Вендел.
Chci vám věřit, Wendelle.

Пусть Вендел позвонит ему.
Necháme Wendella, aby si zavolal.

У тебя хорошие вены, Вендел.
Máte pěkné žíly, Wendelle.

Береги себя, Вендел буду.
Dávej na sebe pozor Wendelli. Budu.

Вендел очень порядочный парень.
Wendell je velmi čestný chlap.

Это то что сказал Вендел после взлома.
To Wendell řekl po tom vloupání.

Вендел, я сказал тебе подождать.
Wendelle, řekl jsem ti, abys počkal.

Так ты хочешь знать что я знаю, Вендел?
Chcete vědět, co víme Wendelle?

Вендел, ты не можешь просто брать.
Wendelle, nemůžete si jen tak vzít.

И единственный человек кто еще знал был Вендел.
A jediný, kdo to věděl, byl Wendell.

Вендел, почему ты не проверяешь это?
Wendelle, proč to nezkontroluješ ty?

Слушай, а я думал Вендел тебе тут помогает.
Dobrá. Myslel jsem, že ti pomáhá Wendell.

На запад Вы уже бывали в Ирландии, Вендел?
Na západ.- Už jste někdy byl v Irsku, Wendelli?

Вендел занят с Бреннан, но я могу остаться.
Wendell má plno práce s Brennanovou, ale já tu můžu zůstat.

Вы знаете, в чем проблема Нью-Мексико, мистер Вендел?
Víte, co je špatného na Novém Mexiku, pane Wendele?

Да. Вендел клянется, что на них нет микрочипов, ничего.
Jo, Wendell přísahá, že tam nejsou žádné mikročipy, nic.

Возможно Марко ошибся, и Вендел продал его до того как был убит.
Možná se Marco spletl,- a Wendell ho prodal dřív, než ho zabili.

Вендел говорил о разделении ответственности за последствия и" правильных поступках".
Wendell mluvil o tom, že ponese následky a" udělá správnou věc.".

Ладно, ты знаешь, Вендел, ах, он… Возможно, он окажется на высоте.
No, víš, Wendell, dostane-li příležitost, může ho to vyzvednout.

Здравствуйте, мадам Спец агент ФБР Вендел Эверет. могу я задать вам пару вопросов?
Dobrý den madam, zvláštní agent Wendell Everett FBI… mohl bych Vám položit pár otázek?

Зовут его Вендел Лентц. Я подтвердил, что он является одним из подопечных Галуски.
Jmenuje se Wendell Lentz a je potvrzeno, že je to svěřenec Dominika Galusky.