ВИРДЖИЛ на Чешском - Чешский перевод

• virgile
• virgil je

Примеры использования Вирджил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ладно, Вирджил.
Dobrá, Virgile.

Вирджил мой брат.
Virgil je můj bratr.

Отлично, Вирджил.
Dobře. Virgile?

Вирджил, я сошла с ума?
Virgile, jsem blázen?

О боже, Вирджил!
Ježíši Kriste, Virgile!

Вирджил, я должна знать!
Virgile, musím to vědět!

Все не так, Вирджил.
Tak to není, Virgile.

Вирджил, где мои таблетки?
Virgile, kde jsou mé léky?

Как хочешь, Вирджил.
No jak chceš, Virgile.

Вирджил был самым старшим.
Andrej byl z nich nejstarší.

Всем плевать, Вирджил.
Nikoho to nezajímá, Virgile.

Здравствуй, Вирджил, как твои дела?
Nazdar, Virgile, jak se vede?

Жду с нетерпением, Вирджил.
Těším se na to, Virgile.

Как Вирджил, мой зять, только ему будет 68.
Jako Virgil. Je mu 68.

Откуда ты все это знаешь, Вирджил?
Jak tohle všechno víte, Virgile?

И я, Вирджил Кейн, хочу знать почему.
A já, Virgil Kane… Chci vědět proč.

Боюсь, что бар закрыт Вирджил.
Obávám se, že je bar zavřený, Virgile.

Это не одна вещь, Вирджил, это все.
Není to jedna věc, Virgile, je to všechno.

Мы не на той стороне баррикад, Вирджил.
Jsme na špatné straně zátarasu, Virgile.

Дин, если Вирджил вернется с ключом.
Deane, pokud se Virgil vrátí s klíčem domů.

Похоже у нас будет беспокойное утро, а, Вирджил?
To vypadá na perné ráno, Virgile.

Вирджил сбил его с ног и начал избивать.
Virgil ho srazil k zemi a začal ho kopat.

Мы знаем, что именно Вирджил убил Матуи.
Víme, že to byl Virgil, kdo zabil Matooeyho.

Вирджил и я собираемся выйти за рамки законы.
Virgil a já hodláme ten tvůj zákon překročit.

Вы не видели самого снайпера, мистер Вирджил?
Ve skutečnosti jste odstřelovače neviděl, Pane Virgile?

Вирджил, твой сын хочет поцеловать тебя перед сном.
Virgile, tvůj syn ti chce dát pusu na dobrou noc.

Значит Вирджил может быть где угодно, и готовится убить неизвестно кого.
Takže Virgil může být kdekoli a může sejmout kohokoli.

Вирджил свободный агент; он может работать по другому контракту.
Virgil je na volné noze. Možná už má další smlouvu.

Вирджил, шериф Полтер, сказал, что она была пьяна и сорвалась вниз.
Virgil, šerif Potter, říkal, že byla opilá a uklouzla.

Вирджил Даунинг сбежал во время моей вахты, и я собираюсь добраться до сути этого.
Virgil Downing utekl při mé službě a já tomu přijdu na kloub.