ВСЕМ ПРИГОТОВИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• všichni se připravte
• všichni připravit

Примеры использования Всем приготовиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всем приготовиться.
Připravte se.

Отлично, всем приготовиться.
Dobře všichni.

Всем приготовиться!
Připravit se!

Ладно, всем приготовиться.
Ok, všichni se připravte.

Всем приготовиться.
Všichni pozor!

Так, всем приготовиться.
Tak jo, všichni se připravte.

Всем приготовиться!
Vše připraveno.

Хорошо, всем приготовиться.
Dobře, všichni se připravte.

Всем приготовиться!
Všichni na místa!

Агент Мэй приказала всем приготовиться к эвакуации.
Připravte všechny tryskáče k evakuaci.

Всем приготовиться.
Všichni rovnátka.

Всем приготовиться.
Všichni připravit.

Всем приготовиться.
Všichni do střehu.

Всем приготовиться.
Všechno připravte.

Всем приготовиться.
Všechno připraveno.

Всем приготовиться.
Všichni se připravte.

Всем приготовиться.
Připravte se, všichni.

Всем приготовиться.
Všechny týmy připravit.

Всем приготовиться. Понял.
Všichni se připravte.

Всем приготовиться к удару!
Připravte se všichni na srážku!

Всем приготовиться на линии огня!
Všichni připravit na palebnou čáru!

Всем приготовиться и ждать моего сигнала.
Všichni buďte připraveni, čekejte na můj signál.

Всем приготовиться, ждем Диану Берджесс.
Zůstaňte na místech, čekáme na Dianu Burgessovou.

Всем приготовится.
Všichni se připravte.

Все приготовились… Огонь!
Všichni pozor, a pal!

Все приготовились.
Všichni se připravte.

Все приготовьтесь.
Všichni se připravte.

Итак, мы закончили подводить итог всех 36 голосов, все приготовьтесь!
Dobře, dokončili jsme počítání všech 36 hlasů, takže se všichni připravte!

Все приготовились!
Vše je připraveno!

Даже если нельзя сказать отцу, надо, чтобы все приготовились.
A když to nemůžeme říct tatínkovi, tak bychom sme se měli ujistit, že každý je připravený.