ПРИГОТОВИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• připravit
• připravte se
• připrav se
• ready
• připraveni
• připravena

Примеры использования Приготовиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приготовиться, Джо.
Připrav se, Joe.

Лучникам приготовиться!
Lukostřelci připravit!

Приготовиться к атаке!
Připravit k útoku!

Команда 3, приготовиться.
Jednotka 3 připravena.

Приготовиться к атаке.
Připrav se na útok.

Мы должны приготовиться.
Že musíme být připraveni.

Приготовиться к атаке!
Připravte se k útoku!

Тогда вы должны приготовиться.
Pak musíte být připravena.

Приготовиться к атаке!
Připravte se na útok!

Вертолет 6096, приготовиться.
Helikoptéra 6096 připravena.

Приготовиться, Камера 1.
Připravit, kamera 1.

Я решила приготовиться ко всему.
Jsem rozhodnutá být připravena na všechno.

Приготовиться к нападению!
Připravte se k útoku!

Мы должны приготовиться, на всякий случай.
Musíme být připraveni, pro každý případ.

Приготовиться на четыре.- И… начали.
Připrav se a na 4.

Мы, все еще, должны приготовиться к худшему.
Stále musíme být připraveni na nejhorší.

Приготовиться к коррекции курса.
Připrav se na úpravu kurzu.

Всем кораблям, приготовиться к прыжку по нашей команде.
Všechny lodě připravit na skok na náš povel.

Приготовиться ко второму залпу!
Připravte se na druhou salvu!

Я должен был приготовиться к тому, что случится дальше.
Musel jsem se připravit na to co by se mohlo stát.

Приготовиться к последнему натиску!
Připravte se k poslednímu útoku!

Операторам приготовиться к спуску отсека по моей команде.
Kontroloři připraveni na proceduru startu na můj povel.

Приготовиться к активации устройства.
Připrav se na aktivaci zařízení.

Нужно приготовиться на случай, если станем их мишенью.
Jestli se to změní v zaměřování cíle, musíme být připraveni.

Приготовиться к повторению дезинфекции.
Připravit vopakování dekontaminace.

Приготовиться запустить фотонные торпеды.
Připravit odpálení fotonových torpéd.

Приготовиться к переходу на скорость света.
Připravte se přejít na rychlost světla.

Приготовиться к гиперпрыжку по моей команде!
Připrav se na hyperskok na moje znamení!

Приготовиться перевести управление битвой на главный убер- компьютер по моему сигналу!
Připravte se na mé znamení převést bitevní kontrolu na hlavní super duper počítač!

Приготовиться!! Мы собираемся построить кабель, который можно использовать с любой камерой.
Připravit!! Budeme stavět kabel, který můžete použít s jakýmkoliv fotoaparátem.