ПРИГОТОВЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• připrav se
• připravte se

Примеры использования Приготовься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приготовься умереть.
Připravte se zemřít.

Пожалуйста, приготовься к поездке.
Připravte se na cestu, prosím.

Приготовься к атаке.
Připravte se na útok.

Ты убил моего отца, приготовься к смерти".
Jsi zabil mého otce. Připrav se na smrt,".

Приготовься, Джордж!
Připravte se, Georgi!

Ладно же, пенни, приготовься быть схваченным!
No, dobrá, cente! Připrav se na sebrání!

Приготовься к смерти.
Připravte se na smrt.

Ты убил моего отца. Приготовься к смерти.".
Zabil jsi mého otce, připrav se na smrt.".

Приготовься к ответу.
Připravte se odpovědět.

Мола Рам, приготовься встретиться с Кали в аду!
Mola Rame, připrav se na setkání s Kálí v pekle!

Приготовься, Сара Джейн.
Připrav se, Sarah Jane.

Тебе это покажется странным, так что приготовься.
Bude to znít zvláštně. Připrav se, že to bude divné a strašidelné.

Приготовься к худшему.
Připravte se na nejhorší.

Ладно, заканчивай просыпаться и приготовься рассказать мне об этом.
No, tak se probuď- a připrav se, že mi o tom budeš vyprávět.

Приготовься к телепортации.
Připravte se na teleport.

Нет более безопасного и роскошного места во всем мире приготовься к роскоши.
Na světě není bezpečnějšího a luxusnějšího místa. Připrav se na luxus.

Приготовься к камню в глаз.
Připrav se na kámen v oku.

Леонард, приготовься быть униженым, и оплакивать мою гениальность.
Leonarde připrav se být zahanben a plakej pro slávu mé geniality.

Приготовься к реинкарнации.
Připravte se na reinkarnaci.

Мир, приготовься увидеть новую, настоящую Маршу Кларк.♪.
Světe, připrav se na setkání s novou, pravou Marciou Clarkovou.

Приготовься вернуться в Локсли.
Připravte se na návrat do Locksley.

Папа… приготовься составить самый важный плейлист в твоей жизни.
Táta. Připravte se, aby nejdůležitější playlist svého života.

Приготовься разочаровать своего хозяина.
Připravte se zklamat svého pána.

Приготовься к осуществлению плана сражения.
Připravte se k provední plánu.

Приготовься играть" Еноты- оборотни 2.".
Připravte se zahrát Mývalodlka 2.

Приготовься, Шейла, этот любит спектакли.
Připrav se, Sheilo, ten týpek má rád" divadlo.

Приготовься познакомиться с Джекилом и Хайдом.
Připravte se na setkání s Jekyllem a Hydem.

Приготовься к большему, как только я верну Уильяма.
Připrav se, že až dostanu Williama zpět, bude jich mnohem víc.

Приготовься умереть в мучениях, во славу Сонтараснкой империи!
Připrav se na smrt v agónii. Pro slávu Sontaranského impéria!

Приготовься, Лола, потому что ты достанешь то, что хочет Серена.
Připrav se, Lolo, protože cokoliv Serena chce, to Lola dostane.