ГОТОВЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• připrav se
• připravit
• připravte se
• nachystat se

Примеры использования Готовься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готовься, Рори.
Připrav se, Rory.

Пол, готовься.
Paule, připrav se.

Готовься, Брайан.
Připrav se, Briane.

Эмили, готовься.
Emily, připrav se.

Готовься, Гарри.
Připravte se, Harry.

Эй, Кранч. Готовься.
Hej, Crunch, připrav se.

Готовься, пли!
Připravit, zamířit, pal!

Иди готовься к бою.
Běž se připravit na zápas.

Готовься, камера 1.
Připravit, kamera 1.

Ну, вставай и готовься к школе.
No, tak můžeš vstávat a nachystat se do školy.

Готовься к наступлению.
Připravit k útoku.

Давай- ка надевай ботинки и готовься к празднику?
Proč se nejdeš obout a nachystat se na večírek?

Готовься к выходу.
Připravte se na výstup.

А теперь бери бомбы из какашек и готовься их метать.
Teď si vem bombu s hovnem a připrav se na házení.

Готовься открыть дверь.
Připrav se otevřít dveře.

Тео, готовься к бабабахам!
Theo, připrav se na prašánek!

Готовься к празднику желудка.
K žrádlu připravit.

Готовься загадать желание.
Připravte se na přání.

Готовься! Целься! Огонь!
Připravit, zacílit… pal!

Готовься, целься, огонь".
Připravit, zamířit, pal.

Готовься уходить, Бен.
Bene, připravte se k odchodu.

Готовься сломать бедро.
Připravte se na zlomení kyčle.

Готовься ко второму Восстанию.
Připravte se na druhé Povstání.

Готовься к возвращению на службу.
Připravte se na návrat do akce.

Готовься покинуть земную орбиту.
Připravte se opustit zemský orbit.

Готовься, твои родители будут ошарашены♪.
Připravte se, že rodiče budou ohromeni.

Готовься прикрыть огнем лейтенанта Дженкинса!
Připravit ke krycí palbě pro poručíka Jenkinse!

Готовься, тормози и разворачивай, первую и вперед.
Připravit. Zabrzdit, nejdřív otočka a jedem.

Готовься отправиться в Ад, который тебе так дорог.
Připrav se na cestu do pekla, které ti je tak drahé.

Готовься, щас я надеру тебе задницу, а, может, и глаза лишишься.
Připrav se, že ti nakopu zadek a možná… přijdeš o oko.