ГОТОВЬТЕ на Чешском - Чешский перевод

• připravte
• připravit

Примеры использования Готовьте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готовьте корабль.
Připravit loď.

Лейтенант, готовьте людей.
Poručíku, připravte muže.

Готовьте лошадей!
Připravte koně!

Ладно, готовьте своих ребят.
Dobře, ať se tvojí lidé připraví.

Готовьте Анимус.
Připravte Animus.

Мистер Рамсделл, готовьте веревку.
Pane Ramsdelle, připravte lano.

Готовьте пилу.
Připravit na pilku.

Доктор Адлер, готовьте машину.
Doktore Adlere, připravte přístroj.

Готовьте оружие.
Připravit zbraně.

Да, милорд Хорошо, готовьте лошадей.
Ano, můj pane.- Dobře, připravte koně.

Готовьте пациента.
Připravte pacienta.

А вы двое, готовьте его к химиотерапии.
Vy dva ho připravte na chemoterapii.

Готовьте мой корабль.
Připravte mou loď.

Начинайте вливание и готовьте к трансплантации.
Začněte proplachovat a připravte k transplantaci.

Готовьте левую ногу.
Připravte levou nohu.

Кислородную маску, 2 миллиграмма морфия и готовьте его к операции.
Dejte mu kyslík, dva miligramy morfinu a připravte ho na operaci.

Готовьте передислокацию!
Připravit k přesunu!

Анатолий Лукич, готовьте инструменты, зонд, и Анну Николаевну в операционную!
Anatoliji Lukiči, připravte nástroje a obvazy a zavolejte Annu Nikolajevnu!

Готовьте машины и деньги.
Připravte auta a peníze.

Дельта, готовьте танцоров и пушку для голубей.
Delto, připravte tanečníky a dělo s holubicemi.

Готовьте пациента к ЭРХПГ.
Připravte pacienta na ERCP.

Ладно, готовьте самолеты, мне надо на Мачу- Пикчу.
Dobře, připravte tryskáče. Musím se dostat do Machu Picchu.

Готовьте фотонные торпеды.
Připravte fotonové torpédo.

Готовьте его к плазмаферезу.
Připravte ho na plasmaferezi.

Готовьте залп полной мощности.
Připravit k palbě plnou silou.

Готовьте тяговый луч, откройте канал.
Připravit vlečný paprsek, otevřít kanál.

И готовьте мне мой скаутский значок.
A měli byste mi připravit odznak skautíka.

Готовьте еду и соберите всю воду, что есть.
Připravte jídlo. A shromážděte všechnu vodu, co máme.

Готовьте свидание вслепую с сыном вице- министра Ли.
Připravíme rande naslepo se synem ministra Lee.

Готовьте" Коламбус" к немедленному взлету для поисковой операции на поверхности планеты.
Připravit Columbus ke startu a k prohledávání povrchu planety.