ВСПОТЕЛА на Чешском - Чешский перевод

• se potím
• se potíš
• zpocenou
• zpocená

Примеры использования Вспотела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты вспотела?
Ty se potíš?

Так, ты… вспотела?
Takže jsi… zpocená?

Вспотела как свинья.
Potím se jak prase.

Она вспотела?
Ona se potí?

У тебя ладонь вспотела.
Potí se ti dlaně.

Я вспотела! Поехали на автомойку.
Já se potím, projedem automyčkou.

У вас губа вспотела.
Potí se vám horní ret.

Да, ты действительно вспотела.
Jo, opravdu se potíš.

Я вспотела, ты меня так завел.
Já se potím. Jsem z tebe úplně rozfajrovaná.

У тебя спина вспотела.
Máš spocený celý záda.

Немного чешется, и я слегка вспотела.
Jen mě to svědí a trochu se potím.

Ты как будто… вспотела.
Vypadáš nějak… upoceně.

И ты снова вспотела и пахнешь как айс- ти из манго.
A tvé pocení se taky vrátilo. A voní to, jako mangový ledový čaj.

Ты немного вспотела.
Vypadáš teď trochu upoceně.

Извини, ладонь немного вспотела.
Promiň, mám trochu zpocenou dlaň.

Я чувствую, что вспотела.
Přijde mi, že se potím.

Раскидала всех меньше чем за две минуты и даже не вспотела!
Sundala je všechny dřív jak za dvě minuty a ani se nespotila!

Господи, ты так вспотела.
Můj bože ty jsi tak zpocená!

Почему у тебя так рука вспотела?
Proč máš tak zpocenou ruku?

Вы вспотели?
Ty se potíš?

Ты слегка вспотел.
Trochu se potíš.

Я уже вспотел.
Už teď se potím.

У меня аж ладони вспотели.
Potí se mi z tebe dlaně.

Тим, ты вспотел.
Time, ty se potíš.

Вытирать мои вспотевшие бедра?
Otřít svoje zpocená stehna?

У меня вспотели ладони.
Potí se mi ruce.

Ты все время довольная, и немного вспотевшая.
V jednom kuse jsi veselá a trochu se potíš.

Немного вспотевшая.
Trochu zpocená.

Выглядишь ты немного вспотевшей.
Vypadáš trochu upoceně.

Оуэн, ты вспотел.
Owene, ty se potíš.