ВЫНОСИТЬ МУСОР на Чешском - Чешский перевод

• vynášet odpadky
• vynášet smetí

Примеры использования Выносить мусор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выносить мусор?
Vynášíš odpad?

Ты должна выносить мусор.
Musíš ho vynést.

Роско, твоя очередь выносить мусор.
Roscoe, jsi na řadě s odpadky.

И сам буду выносить мусор.
Budu vynášet odpadky.

Выносить мусор- это обязанность.
Vynést odpadky, to je domácí práce.

Зверь, пора выносить мусор!
Butchi, je čas vynést smetí!

Я сказал Джудит, что пошел выносить мусор.
Řekl jsem Judith, že jdu se smetím.

Я могу сама выносить мусор.
Nevidím na tom nic špatného, vynášet odpadky.

Чтобы я мог тихо и мирно выносить мусор.
Abych mohl vynášet odpadky v klidu a v pohodě.

И еще вы… помогаете выносить мусор своей домовладелице.
A pomáháte své domácí vynášet odpadky.

Играть в медсестру, выносить мусор?
Hrát si na zdravotní sestru? Vynášet odpadky?

И тогда сможешь выносить мусор, сколько угодно.
A pak můžeš vynášet smetí, kdykoliv se ti zachce.

Начиная с завтрашнего дня, будешь только менять полотенца и выносить мусор.
Od zítřka se budeš starat jen o ručníky a odpadky.

На самом деле, ты можешь выносить мусор со всего дома.
Vlastně je můžeš vynášet z celého domu.

Мне придется выносить мусор, мыть посуду, растирать бабушке пятки.
Budu muset vynášet smetí, umývat nádobí, masírovat babičce nohy.

Будешь драить сортир. мыты посуду. протирать столы и выносить мусор.
Budeš mýt záchody, pouštět myčku nádobí, připravovat stoly a vynášet smetí.

Когда они будут выносить мусор, Рэнди выпрыгнет и напугает их до усрачки.
Až budou brát kontejner, Randy vyskočí ven a vystraší popeláře.

В 10 лет, играя в бейсбол я должен был есть овощи и выносить мусор.
V deseti pro mě hraní baseballu… bylo jako jíst zeleninu anebo vynášet smetí.

Мы говорили о том, кто будет выносить мусор и когда мы заведем еще ребенка, а не то, что мне делать, когда у него пуля рядом с позвоночником.
Mluvili jsme o tom, kdo bude vynášet odpadky a kdy bychom měli mít druhé dítě, nemám přemýšlet o tom, co mám dělat, když má kulku poblíž páteře.

А Дэвид хочет сконструировать робота, который будет убирать его комнату и выносить мусор.
David postaví robota, který mu uklidí pokoj a vynese koš.

Так что та, кто хочет эту кровать, на место Джульетты, будет еще мыть посуду, выносить мусор и прочие ее обязанности.
Takže, kdo chce spát v té posteli, v posteli Joyletty, umyje také nádobí, vynese odpadky a bude, namísto Joyletty.

Ты сказала мне, что любишь меня, это последнее, что я помню, затем я пошел выносить мусор.
Pamatuju si, jak říkáš, že mě miluješ. A pak jsem šel se smetím.

Полагаю, теперь мы знаем, кто выносит мусор в их новом доме.
Asi víme, kde bude v novém bytě vynášet odpadky.

По-моему ты до сих пор выносишь мусор.
To zní, jako by tě pořád nechávali vynášet odpadky.

Выношу мусор, миссис Пенмарк.
Jen vynáším koše, paní Penmarková.

Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел ее.
Prodavač ji našel před hodinou při vynášení odpadků.

Выносил мусор.
Vynesl jsem odpadky.

Ты моешь посуду, драишь пол, выносишь мусор.
Že meješ nádobí, vytíráš podlahu, vynášíš smetí.

А почему ты никогда не выносишь мусор?
Lonny, jak to, že nikdy nevyneseš odpadky?

На своей первой работе я выносила мусор в ночную смену.
Já začínala jako noční uklízečka vynášením odpadků.