ВЫ АТАКУЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• zaútočíte

Примеры использования Вы атакуете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы атакуете нас?
Útočíš na nás?

Куда вы атакуете?
Kde zaútočíte?

Вы атакуете не Халифат.
Nezaměřili jste Kalifát.

Когда вы атакуете?
Kdy zaútočíte?

Вы атакуете их всеми силами.
Zaútočíte na ně se vším.

Когда вы атакуете?
Kde zaútočíte?

Вы атакуете как обычные люди.
Útočíte, jako byste byli jen jeden.

Когда они будут перезаряжаться, вы атакуете. Но не раньше.
Když budou nabíjet, zaútočíte, ale ne dříve.

Если вы атакуете Доминион, они нанесут ответный удар.
Když zaútočíte na Dominion, určitě podniknou protiútok.

Но мне нужно твое слово, что вы атакуете, как только разгорится пожар.
Ale potřebuji vaše slovo, že zaútočíte hned, jak se ohně rozhoří.

Вы атакуете Шотландию и возьмете в плен Уинстонана Черчилля! Немедленно!
Zaútočíte na Skotsko a zajmete pana Winstona Churchilla… okamžitě!

Ваша стратегия игры должна принять это во внимание, и тогда, когда вы атакуете жалюзи ваших оппонентов и когда вы работаете, чтобы защитить ваши.
Vaše hraní strategie je třeba vzít v úvahu, jak když jste útočit žaluzie protihráčů, a když pracujete bránit vaše.

Идентичность жертв, не оставляет сомнений относительно послания.“ Курды, Русские, Ливанские Шииты, Французы: Вы атакуете нас, так что мы будем убивать вас”.
Totožnost obětí nenechává nikoho na pochybách, jaký je zamýšlený vzkaz.„ Kurdové, Rusové, libanonští šíité, Francouzi: Útočíte na nás, takže vás budeme zabíjet.“.

Если вы ее атакуете.
Pokud zaútočíte, ona taky.

Если вы их атакуете, они будут защищаться. Но!
Pokud na ně zaútočíte, budou s vámi bojovat, ale!

Мы пытаемся разрядить ситуацию внутри, но мне нужны ваши личные гарантии, что вы не атакуете лагерь снова.
Snažíme se uklidnit situaci zevnitř, ale chci vaši osobní záruku, že nespustíte další útok na tábor.

Вы собирались атаковать НЭБовцев на Тритоне 4?
Měli jste zaútočit na NEB na Tritonu 4?

Сколько лагерей вы атаковали на этой неделе?
Na kolik táborů jste zaútočili tenhle týden?

Вы атаковали мой корабль!
Napadls mojí loď!

Вы атаковали лидера и отпугнули избирателей.
Napadla jsi vedoucí osobu a nakonec sis znepřátelila voliče.

Вы атаковали раньше времени.
Zaútoèil jste pøedèasnì.

Вы нас атаковали.
Napadli jste nás.

Заявление от мореходов, чьи корабли вы атаковали.
Místopřísežná prohlášení námořníků z lodí, které jste napadl.

На' Тот, почему вы атаковали эту женщину?
Na'Toth, proč jste napadla tu ženu?

Вас атакуют?
Někdo vás napadl?

Кто вас атаковал?
Co na vás zaútočilo?

В прошлый раз, на корабле Вас атаковали.
Naposledy, když jste šli na tu loď, byli jste napadeni.

Последнее, что мы узнали на Ковчеге, что вас атакуют земляне.
Naposledy jste Arše hlásili, že na vás útočí Zemšťané.

Но вас атаковали прошлой ночью в Вашингтоне, так что Балтимор в штате Мэриленд подходит лучше.
Ale včera tě napadli v DC, takže Baltimore v Marylandu zní nadějněji.

Ваша страна может подвергнуться кибератаке, целые регионы могут остаться без света, и вы даже не будете знать, кто вас атакует.
Vaše země může být pod kyber-útokem takovým způsobem, že celé oblasti zahalí tma, a vy přitom ani nevíte, kdo na vás útočí.