ВЫ ОБВИНЯЕТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• jste obviněn
• jste obviněna
• jste obviněný
• čelíte obvinění
• jste obviněni
• jsi obviněn
• obviňuji vás

Примеры использования Вы обвиняетесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы обвиняетесь в убийстве.
Čelíte obvinění z vraždy.

Картер Стивенс, вы обвиняетесь в воровстве.
Carter Stevens, jste obviněna z krádeže.

Вы обвиняетесь в похищении и убийстве.
Jste obviněn z únosu a vraždy.

Уильям Уоллес, вы обвиняетесь в государственной измене.
Williame Wallaci, jsi obviněn z velezrady.

Вы обвиняетесь в краже пространства.
Jste obviněna z krádeže prostoru.

Мистер Никс, вы обвиняетесь в убийстве первой степени.
Pane Nixi, jste obviněný z vraždy prvního stupně.

Вы обвиняетесь в похищении ребенка, Фил.
Čelíte obvinění z únosu, Phile.

Мистер Каскад, Вы обвиняетесь в убийстве первой степени.
Pane Cascade, jste obviněn z vraždy prvního stupně.

Вы обвиняетесь в убийстве Джастина Уилкса.
Obviňuji vás z vraždy Justina Wilkese.

Помощник шерифа Виктория Моретти, вы обвиняетесь в следующем.
Zástupce Victoria Morettiová, jste obviněna z následujících zločinů.

Вы обвиняетесь в предательстве собственной крови.
Jsi obviněna ze zrady vlastní krve.

Фрэнк Дельфино, вы обвиняетесь в предумышленном убийстве Уэсли Гиббинса.
Franku Delfino, jste obviněn za vraždu prvního stupně Wesleyho Gibbinse.

Вы обвиняетесь в убийстве капитана Мартина Денни.
Jste obviněn z vraždy kapitána Martina Dennyho.

Ханна МакКей, вы обвиняетесь в убийстве первой степени Сальвадора Прайса.
Hano McKayová, jste obviněna z vraždy 1. stupně v souvislosti se smrtí Salvadora Price.

Вы обвиняетесь в убийстве и преступлениях против государства.
Jste obviněn z vraždy a zločinů proti státu.

Фургон конфискован как доказательство, и вы обвиняетесь в убийстве, мистер Уэйтс.
Vaše dodávka byla zabavena jako důkazní materiál a jste obviněn z vraždy, pane Waitsi.

Кэрол, вы обвиняетесь в покушении на убийство.
Carol, jste obviněna z pokusu o vraždu.

Вы обвиняетесь в пособничестве нашим заклятым врагам блефусканцам.
Jsi obviněn z pomáhání našim nepřátelům, Blefuskanům.

Алек Рамзи, вы обвиняетесь в причастности к торговле и поставкам запрещенных препаратов.
Alecu Ramsayi, obviňuji vás z účasti na prodeji a dodávkách kontrolovaných léků.

Вы обвиняетесь в убийстве. Я не могу вас отпустить просто так.
Jste obviněn z vraždy, nemohu vás nechat jen tak jít.

Мистер Рейес… вы обвиняетесь в убийстве Кристины Рейнольдс. Убийство второй степени.
Pane Reyesi… jste obviněn z vraždy druhého stupně, za usmrcení Christine Reynoldsové.

Вы обвиняетесь в роспуске вашей команде в музыке мелочей.
Jsi obviněn, protože jsi zklamal svůj tým během hudební soutěže.

Также вы обвиняетесь в нарушении Уголовного кодекса, разделы 212, 5, подраздел А.
Rovněž jste obviněn z porušení trestního zákoníku, sekce 212.5, podsekce A.

Вы обвиняетесь в участии в интриге, в которой Смерть была замешана без разрешения.
Jste obviněn ze spoluúčasti na intrice, kterou Smrt zosnovala bez svolení.

Да, вы обвиняетесь в убийстве тайного осведомителя в одном из ваших оздоровительных клубов.
Jo. Jste obviněn ze zabití důvěrného informátora v jednom z vašich fitek.

Вы обвиняетесь в нарушении ФеренгийскогоТоргового Устава, подпункт 1 027, параграф 3.
Jsi obviněn za porušení Ferengských obchodních předpisů kapitola 1027, odstavec 3.

Вы обвиняетесь в производстве и хранении пропаганды, направленной на подрыв Истинной истории.
Jste obviněna z výroby a uchovávání propagandy s cílem podkopat pravdivé dějiny.

Вы обвиняетесь в намеренном взломе системы безопасности, нарушении авторских прав.
Jste obviněný z úmyslného narušení bezpečnosti, porušení autorských práv a narušení soukromí.

Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование.
Jste obviněn z neuposlechnutí papežských příkazů, které vám nařídily ustat ve vašich kacířských kázáních.

Вы оба обвиняетесь в преступном сговоре против федерального агента Соединенных Штатов.
Oba jste obviněni ze spiknutí proti federálnímu agentovi Spojených států.