ВЫ СБИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• srazil jste

Примеры использования Вы сбили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы сбили его.
Naboural jste ho.

И потом вы сбили нас.
A pak nás sestřelili.

Вы сбили оленя?
Srazil jste jelena?

А тот, кого вы сбили?
A chlap, co jste ho porazil?

Вы сбили кабана.
Srazil jste kance.

Сколько" гансов" вы сбили?
Kolik Němčourů jste sestřelil?

Вы сбили человека?
Vy jste zabil člověka?

Та женщина, которую Вы сбили.
Ta žena, kterou jste srazil.

Вы сбили и сбежали.
Srazila jste mě a ujela.

Я хочу, чтобы вы сбили его с толку.
Chci, abyste ho vyvedla z míry.

Вы сбили меня машиной.
Srazili jste mě autem.

Женщина, которую вы сбили, мертва, Джей!
Ta žena, kterou jsi srazil, je mrtvá, Jayi!

Вы сбили моего брата.
Ublížila jste mému bratrovi.

Человек, которого вы сбили, его зовут Рай Герхардт.
Muž, kterého jste srazili se jmenoval Rye Gerhardt.

Вы сбили ребенка и хотите сбежать?
Srazit dítě a pak utéct?

Вчера в 15: 00 вы сбили два шаттла, убив 46 человек.
Včera v 15.00 jste sestřelila dvě lodě a zabila 46 civilistů.

Вы сбили меня этим долбаным автомобилем!
Srazil jste mě autem!

Вы сбили его на глазах его младшего брата.
Přejel jste ho před očima jeho mladšího bratra.

Вы сбили мотоциклиста, и ваша путница получила повреждение.
Srazil jste motorkáře a vaše přítelkyně se zranila.

И что, вы собьете самолет с продовольствием?
Co uděláte, sestřelíte letadlo se zásobami?

Он сначала Вас сбил, а потом врезался в машину.
Srazil vás a pak to napálil do auta.

Вас сбила машина.
Srazilo vás auto.

Я вас сбил!
Já jsem vás sestřelil.

Я бы вас сбил.
Mohl jsem tě přejet!

Вы выглядите так, словно вас сбил грузовик с молоком.
Vypadáte, jako by vás srazil náklaďák.

Вы попали в аварию. Вас сбил микроавтобус.
Měl jste nehodu, srazila vás dodávka.

Идея в том, что если вы сбиваете кого-то на дороге, то привозите туда, и они его приготовят.
A myšlenka je, když něco srazíte autem, vezmete to tam a oni to uvaří.

Ну у вас будет куча синяков и ощущение что вас сбил грузовик, но вы будете на ногах уже завтра.
Budete docela pohmožděná a budete se cítit, jako by vás srazil náklaďák, ale zítra zas budete na nohách.

Следуйте по ней и не следуйте другими путями, а не то вас собьют с пути, указанного Им.
Kráčejte po ní a nenásledujte cesty jiné, jež by vás vzdálily od cesty Jeho.

Вам повезет, если вы выпустите хотя бы одну торпеду, прежде, чем вас собьют.
Byl byste rád, kdybyste odpálil jedno torpédo, než by vás sestřelili.