ГЕНРИ на Чешском - Чешский перевод

• henry
• henri
• jindřich
• henryho
• henriho
• jindřicha

Примеры использования Генри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кофе, Генри?
Kávu, Henri?

Извиняюсь, Генри.
Omlouvám se, Henri.

Генри соглашается.
Jindřich souhlasil.

Йейтс, Генри.
JIRÁSEK, Jindřich.

Генри, признай это.
Přiznej to, Henri.

Дядя Генри и Зойла?
Strýček Henri a Zoila?

Генри только ушел.
Henri zrovna odjel.

Я замужем. Генри женат.
Já jsem vdaná, Henri je ženatý.

Астор Генри, 42 года, местный.
Astor Henri, 42 let, místní rodák.

Наследовал ему старший сын Генри.
Panství po něm zdědil syn Jindřich.

Но потом Генри женился и уехал.
A pak se Henri oženil a odstěhoval.

Генри принес Мари- Жанну к себе домой.
Henri vzal Marie-Jeanne k sobě domů.

Короля Генри ничто не остановит.
Král Jindřich se zastaví do prázdna.

Кара уехала в командировку, а малыш Генри заболел.
Kara šla na třídenní služebku a malý Henri onemocněl.

Убийство Генри Тирана в 1970.
Vražda Henriho Tyrana v Kanadě v roce 1970.

Генри, как давно ты последний раз меня навещал?
Henri, jak už je to dlouho, co jsi mě naposledy navštívil?

Это Шекспир…" Генри VI, часть вторая".
To je Shakespeare… Jindřich VI, část druhá.

В ответ Генри резко опускает крышку люка.
Jindřich Probus na oplátku poplenil Lehnicko.

Хорошо, я уверен, что Генри Фонд мертв, конфетка.
No, jsem si pěkně jistej, že Henri Fonda je mrtvý, zlatíčko.

Не знаю, Генри, это никогда не было моей постоянной фантазией.
Nevím Henri, nikdy to nebyla jedna z mých stálých představ.

А как же я? Когда Генри снова погуляет с девочками?
Kdy zase donutím Henriho, aby pohlídal děvčata?

Передай что его старый друг Генри пришел забрать должок.
A řekni mu, že jeho starý přítel Henri si přišel vybrat svůj dluh.

Генри, ты должен передать своей жене что я на нее очень зла.
Henri, musíš té své ženě vyřídit, že jsem na ní hrozně naštvaná.

Мари- Жанна не оставила Генри, после смерти ее брата.
Marie-Jeanne Henriho nikdy neopustila, když její bratr zemřel.

Дух Генри Янга: бахрейнский заключенный пытается покончить жизнь самоубийством.
Duch Henriho Younga: Bahrajnský vězeň se pokouší vzít si život.

Как мы и сказали тогда полиции, Генри не оставил никакого адреса для переписки.
Jak jsme tenkrát řekli policii, Henri nám nenechal adresu.

Премия Генри Наннена за заслуги в деле свободы прессы в 2007 году.
Za reportáže o Merkelové vyhráli v roce 2014 cenu Henriho Nannena za investigativní žurnalistiku.

Деклан числится как сосед Генри, но я не могу найти запись о нем.
Declan je veden jako Henriho spolubydlící, ale nemohu najít jeho registraci.

Ноября 1847 года Леопольд унаследовал герцогство Ангальт- Кетен от своего кузена герцога Генри.
Listopadu 1847 zdědil vévodství Anhaltsko-Köthensko od svého vzdáleného příbuzného, vévody Jindřicha.

Французский историк Генри Руссо назвал это новое отношение« Синдромом Виши».
Francouzský historik Henri Russo tento nový přístup označil za„ vichistický syndrom“.