АНРИ на Чешском - Чешский перевод S

Примеры использования Анри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И в Анри.
Труайя, Анри.
BÁLEK, Jindřich.
Или с Анри на Гаити.
Nebo s Henrim na Haiti.
Пармантье, Анри.
ŠPINAR, Jindřich.
А Теодор Анри- это кто?
Kdo je Theodore Henry?
Барбюс, Анри.
Barbarossy, Jindřicha.
Ваш внук. Анри, правильно?
Váš vnuk Jindřich, že?
Это малыш Анри.
Tohle je malý Jindřich.
Мой Анри- королевской крови.
Můj Jindřich z královské krve.
Я работала с Анри.
Pracovala jsem s Henrim.
Сенди пошел за Анри в мастерскую.
Sandy šel pro Henryho do dílen.
Так значит ты была с Анри?
Takže jsi byla s Henrim?
Он хорошо сказал об Анри, о разведке.
To, co říkal o Henrim, o zpravodajství.
Констанция, возьмите Анри!
Constance, vezměte si Jindřicha!
Анри получит воспитание, привилегии.
Jindřichovi by se dostalo vzdělání, výsad.
Эй, может, позвоним дяде Анри?
Co kdybychom zavolali strýčku Henrimu?
Но я уверен, что Анри приглашал нас на сегодня.
Ale Henri nás pozval na dnes večer. Jsem si tím jistý.
И тем более с Полем- Анри!
A navíc s Paul-Henrim! Bože, s Paul-Henrim!
Анри влюблен в Имке, знает о ее отношениях с Франсисом.
Henri- zamilovaný do Imke, věděl o jejím vztahu s Francisem.
Ты сказал жене, что Крэйг зовет Анри-" Генри"?
Ty jsi řekl své ženě, že Craig volá Henriho" Henry"?
Вы видели лицо Агнессы, когда она говорила об Анри?
Viděl jste výraz na Agnesině tváři, když o Jindřichovi mluvila?
Он его называет Годфруа, а мог бы назвать Анри, или Сюзанна!
Říká mu Godefroy, stejně by mu mohl říkat Henry nebo Suzy!
Кошиз использовал протокол связи, который ему передал Анри.
Cochise použil komunikační protokol, který předal Henrimu.
А не его брата Анри, к которому ваша дочь более благосклонна?
Proč ne jeho bratra Henryho, který se těší přízni vaší dcery?
Это привело французского философа Анри Бергсона к такому высказыванию:.
A to přimělo Henriho Bergsona, francouzského filozofa, aby prohlásil.
Ты знала, что Анри Жиффар построил первый дирижабль в 1852 году?
Věděla jste, že Henri Giffard postavil první vzducholoď v roce 1852?
Анри забил три гола, в том числе победный мяч во встрече со сборной Бразилии.
Henry vstřelil na turnaji tři branky, včetně vítězné ve čtvrtfinálovém duelu s obhájcem trofeje Brazílií.
Скажешь им, что застал Анри… когда он пытался меня изнасиловать.
Řekneš, že jsi přistihl Henriho, když se mě pokusil znásilnit.
Анри Бергсон назвал вступление Пруста« важным вкладом в психологию Рескина» а также похвалил качество перевода.
Tak úvod byly velmi dobře hodnoceny; Henri Bergson považoval Proustův úvod za„ důležitý příspěvek k Ruskinově psychologii“ a podobně pochválil i překlad.
Анри Нестле, осознавая важность торговой марки в продвижении товара на рынке, решил использовать в качестве торгового знака свой фамильный герб- гнездо с птицами.
Henri Nestlé, uvědomující si význam značky výrobků na trhu, se rozhodl použít jako ochrannou známku rodinný erb- hnízdo ptáků.
Результатов: 197, Время: 0.0709
S

Синонимы к слову Анри

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский