ГЕОМЕТРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• geometrie
• geometrii
• geometrií

Примеры использования Геометрия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Геометрия природы.
Klenoty přírody.

Черная геометрия».
Geológia kaustobiolitov.

Геометрия клавиш.
Uspořádání kláves.

Это все геометрия.
Všechno to je o geometrii.

Геометрия, наверное.
Možná geometrii.

Настройка хранителя экрана' Геометрия.
Nastavení šetřiče' Kaňka.

Это геометрия делает его веселым?
A ty tvary ho dělají vtipným?

Годбийон К. Дифференциальная геометрия и аналитическая механика.
Zvláštní matematický obor zahrnuje geometrii a analytickou mechaniku.

Сакральная геометрия- это священная геометрия природы.
Sakrální geometrie je posvátnou geometrií přírody.

Геометрия и гармонические колебания Вот как мы это сделали, Вильям Белл и я.
Geometrie a harmonické vibrace, tak jsme to s Bellym udělali.

Оптимальная геометрия головы должна быть в диапазоне от 90 до 160.
Korektní geometrie hlavy by měla být v rozmezí kolem 90- 160.

Люди не подозревают, что баскетбол- это геометрия, физика и инженерия.
Basketbal, jak si lidé neuvědomují, je celý o geometrii, fyzice a inženýrství.

Возможно… Геометрия треугольника не так проста, как мне хотелось бы.
Možná… trojúhelníková geometrie není tak jednoduchá, jak bych si přál.

Вот что говорит теория струн о дополнительных измерениях. У них очень сложная, переплетенная геометрия.
Teorie strun říká, že další dimenze mají bohatě propletenou geometrii.

Алгебра, геометрия, физика, химия, биология, английский, география.
Počty, geometrie, fyzika, Chemie, biologie, historie, angličtina, zeměpis.

Предметами его исследований были алгебра, теория чисел и элементарная геометрия.
Zabývala se především Teichmüllerovou teorií, hyperbolickou geometrií, ergodickou teorií a symplektickou geometrií.

У Мюррея геометрия прямо напротив шкафчика Элтона. И он видел там ту фотку Тай.
Murray má geometrii ve třídě vedle Eltonovy skříňky… a je v ní vyvěšená ta tvoje fotka Tai.

Особенно активно используют ее методы алгебраическая геометрия, алгебраическая теория чисел и алгебраическая топология.
Zaobírá se problémy algebraické topologie, algebraické geometrie a algebraické teorie čísel.

Английский, геометрия, социология а потом, внезапно, Повелитель Мух на целые 40 минут.
Napřed byla angličtina, geometrie, sociální vědy a pak z ničeho nic jste na 40 minut jako v Pánovi much.

Форма называется" тип двигателя", а именно его геометрия напоминает процесс, который происходит в цилиндре двигателя внутреннего сгорания.
Obrazec je tzv." motorový typ", hodně totiž svou geometrií připomíná proces, který se odehrává ve válci spalovacího motoru.

Проективная геометрия, изучающая проективные свойства фигур, то есть свойства, сохраняющиеся при их проективных преобразованиях.
Projektivní geometrie představuje takovou geometrii, která zkoumá vlastnosti, které se nemění u projektivních transformací kolineací.

Проблема, как мы ее видим, заключается в одном простом слове:" пространство", или в одной простой фразе:" геометрия реального мира.
Ten problém, jak ho vidíme my, má co do činění s jedním, jednoduchým slovem:" prostor", nebo s jednoduchou frází:" geometrie reálného světa.

Трехпространственная геометрия Евклида порвана в клочья, выброшена в воздух и зацелована до смерти!
Třídimenzionální euklidovská geometrie byla roztrhána, vyhozena do vzduchu a zmuchlána k smrti!

Геометрия задней подвески был пересмотрен изменить прогрессирование амортизатор и вилка была заменена другой более упорядочена, более широкий и сделаны из“ полный”.
Geometrie zadní zavěšení byl revidován změnit průběh tlumičů a vidlice byla nahrazena jiným více dimenzovány, široké a z“ plná”.

Качество поверхности уплотнения и геометрия также влияют на утечку масла, но ключом по-прежнему являются свойства материала резинового уплотнения.
Kvalita povrchu těsnění a geometrie mají také vliv na únik oleje, ale klíčem jsou stále materiálové vlastnosti gumového těsnění.

На основе этих идей в 1906 году Бухерер разработал теорию, в которой проницательно предположил, что геометрия физического пространства отличается от евклидовой, хотя сформулировал эту гипотезу довольно расплывчато.
Na základě těchto myšlenek vytvořil v roce 1906 teorii zahrnující předpoklad, že geometrie prostoru je riemannovská.

В этом и заключается геометрия пространства- времени, которую описал Эйнштейн в специальной теории относительности, опубликованной в 1905 году.
Toto byla geometrie časoprostoru tak, jak ji Einstein popsal ve své speciální teorii relativity publikované v roce 1905.

Научные интересы Петерсена в математике многообразны: геометрия, комплексный анализ, теория функций, теория чисел, математическая физика, математическая экономика, криптография и теория графов.
Zabýval se několika oblastmi matematiky geometrie, komplexní analýza, teorie čísel, matematická fyzika, matematická ekonomie, kryptologie a teorie grafů.

Суть не в том, что геометрия должна возвратиться к своему началу, а, скорее, в том, что это мы должны возвратиться к геометрии как к началу и принять участие…("… возможность потратить свое…) в возвращении геометрии. свободное время на покупки.
Nejde o to, že by se geometrie vracela ke svému původu, ale o to, že my se musíme vrátit ke geometrii jako původu možnost využít svůj volný čas k nakupování.

Geometry вкладка включая Стойку, Ведомый Вертикально& Геометрия ползунки- Захват идеальной перспективы с помощью инструментов, которые позволяют легко выправить перекос горизонтальные и вертикальные линии, включая в фотографиях, где горизонт скрыт( особенность премии).
Karta -geometry včetně sloupku, vedena Vzpřímené& Geometrie posuvníky-zachytit ten správný pohled s nástroji, které usnadňují narovnat zkosené vodorovné a svislé čáry-včetně na fotografiích, kde se skrývá horizont( premium funkce).