ГИБРИДЫ на Чешском - Чешский перевод

• hybridi
• křížence

Примеры использования Гибриды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гибриды птиц.
Protozoózy ptáků.

К вам пожаловали гибриды.
Máš tu hybridy.

Гибриды. Как я.
Mutanti jako já.

У нас гибриды в ГКБ.
Máme hybridy uvnitř GSC.

У Майкла были гибриды.
Že Klaus bude mít hybridy.

Гибриды… они продолжают приходить.
Míšenci… budou přicházet.

Людьми, кто водит гибриды.
Dnešní lidé jezdí v hybridech.

Давайте же, люди. Гибриды для людей ведь.
Hybridy jsou pro dnešní lidi.

Тебе не нужны какие-то глупые гибриды!
Další přihlouplé hybridy už nepotřebuješ!

Вид образует гибриды с P. nemaeus.
Druh vytváří poddruh P. granulatus strenuus.

Нужно уничтожить все гибриды в городе!
Musíme zničit všechny hybridy ve městě!- Jo,!

Мы можем навсегда потерять новые гибриды.
V kupoli máme nové křížence, které bychom mohli navždy ztratit.

Это первые в мире гибриды пауков и людей.
Díváte se na první křížence lidí s pavouky na světě.

Но почему гибриды убили Тоби, если он им помогал?
Ale proč by hybridi zabíjeli Tobyho, pokud jim pomáhal?

И Молли Вудс и остальные гибриды все еще на свободе.
A Molly Woodsová a zbytek hybridů stále na svobodě.

Природа всегда придумывает искусные гибриды, как нас.
Příroda odjakživa tvoří důmyslné hybridy, tak my tedy také.

Но ты права, только гибриды управляют обращением.
Ale máš pravdu. Jen hybridi dokáží ovládat to, kdy se promění.

Фред, эти техно- мистические гибриды- сложное дело.
Fred, tyhle technicko-mystické hybridy jsou složitá věc.

Долбанные гибриды, с ними тот фокус не прокатывает.
To ty zasraný Hybridy( ekologické auto). Už to prostě nefunguje.

То есть, вы говорите, что эти гибриды уже с нашей стороны.
Takže tvrdíte, že tito hybridi jsou již na naší straně.

Шепард считал, что он стоит за атаками на ГКБ, а не гибриды.
Shepherd si myslel, že za tím útokem stál on. A ne hybridi.

Город в безопасности, гибриды тоже, все счастливы.
Vaše město bude mít ochranu, hybridi budou v klidu a všichni budou spokojení.

Гибриды… первая жизненная форма возникшая естественным путем вне лаборатории.
Míšenec: První životní formy vznikly přirozeně, mimo laboratoř.

Или я могу посмотреть, как мои гибриды разорвут тебя на куски.
Nebo se můžu dívat, jak ti moji hybridi rvou jednu končetinu po druhé.

Гибриды наиболее уязвимы когда их внешняя кожа повреждена святой водой.
Hybridi jsou nejzranitelnější, když narušíte jejich vnější kůži svěcenou vodou.

Как хозяин, знай, что эти гибриды хорошего впечатления не производят.
Jako hostitel bys měl vědět, že ti hybridi nedělají nejlepší první dojem.

Есть и другие гибриды, которые должны стать свободными. Хейли и я могут помочь им.
Jsou tu další hybridi, co se musí osvobodit a my s Hayley jim můžeme pomoct.

Гибриды пришельцев и людей так же именовались" азуммим,- ефаим и јнаким.
Hybridní nepozemsko-lidští panovníci se stali známými jako ZAZZUMMIN, REPHAIM a ANAKIM.

Выбралась, потому что даже твои гибриды- идиоты поняли, насколько глуп твой" вожакский" план.
Dostala jsem se ven, protože i tvoji stupidní hybridi připustili stupiditu tvého Alfa hybridského mučednického plánu.

Гибриды вырубили большинство камер, но камера в помещении с вирусами работает на дополнительном питании.
Hybridi vyřadili většinu kamer, ale ve virové místnosti běží kamera na pomocném napájení.