ДЕСЕРТОМ на Чешском - Чешский перевод

• dezertem
• zákuskem
• zákusek
• moučníku

Примеры использования Десертом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За десертом.
Na zákusek.

Я схожу за десертом.
Dojdu pro dezert.

Или десертом.
Nebo zákuskem!

Я могу поделиться десертом.
Dokážu se rozdělit o dezert.

За десертом шмыгайте носом.
Při moučníku se vždycky vysmrkat.

Кэти станет моим десертом.
Dám si Katey-Kakes jako zákusek.

Пожалуйста оставайтель и наслаждайтесь десертом.
Prosím, zůstaňte. Užijte si desert.

И тогда, прямо перед десертом, ты сядешь к роялю.
A pak těsně před dezertem si sedneš k pianu.

Не хочешь поделиться десертом?"?
Chceš se podělit o moučník?

Поможешь мне с десертом?* Ужин был вкусный.
Pomůžeš mi s dezertem, prosím tě? Večeře byla skvělá.

Флавиан, подарки- за десертом!
Flaviene, dárky až při moučníku.

Соня, десертом, Мистер К, слайдами. А Райан парковкой.
Sonio, dorty, pane K, prezentace, a Ryane, parkování.

Три, и еще портвейн с десертом.
Tři a vaječný koňak na zákusku.

Большой обед с десертом, но у меня есть время до конца месяца.
O velkou večeři s dezertem. Mám čas do konce měsíce.

Она считает яблоки десертом.
Myslí si, že jsou jablka sladkost.

Затем оставайтесь с десертом под девизом барбекю и подавайте бананы на гриле.
Pak zůstaňte u dezertu v grilování a podáváme grilovaný banán.

Сара, хочешь помочь мне с десертом?
Saro, pomůžeš mi s dezertem?

Иногда это должно быть сладким, и тогда основное блюдо может показаться огромным десертом.
Někdy to musí být sladké a pak hlavní chod může vypadat jako obrovský dezert.

Ты примешь душ перед десертом?
To určitě zesnul. Dáš si před dezertem sprchu?

И буду наслаждаться видом, пока наслаждаюсь десертом.
Abych měl dobrej moučník a ještě k tomu výlet.

Ваш визит можно окончить сладким десертом в кондитерской.
Návštěvu můžete zakončit sladkým dezertem v cukrárně.

Они уже должны были закончить с десертом.
Už by měli mít po dezertu.

Избавьтесь от него, прежде чем Дженна вернется с десертом.
Zbav se ho dřív, než se Jenna vrátí s dezertem.

Вы с Диконом раньше сочиняли хиты между десертом и кофе.
S Deaconem jste dokázali spíchnout budoucí hit mezi zákuskem a kafem.

Мама, почему бы тебе не помочь мне с десертом?
Mami, proč mi nepomůžeš s dezertem?

И ты молишься чтобы не стать десертом!
A modlíš se, abys nebyl zákuskem.

А затем окончим вечер здесь с десертом.
A pak zakončíme večer tady… s dezertem.

Теперь расслабься и наслаждайся десертом.
Teï, jen relaxuj a vychutnávej si koláè.

Ух- ты, а ты могла бы стать моим любимым десертом.
No no no, ty budeš moje nová nejoblíbenější špionka.

Она с грустью вспоминала времена, когда ужин сопровождался десертом, а не смазкой.
Vzpomínala na časy, když po večeři následoval zákusek, ne lubrikant.