ДЖЕДА на Чешском - Чешский перевод

• jeda
• jed
• jedha

Примеры использования Джеда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Джеда.
To je Jedha.

Джеда нет дома.
Jed tady není.

Моего брата, Джеда.
Můj bratr Jed.

Джеда уничтожена.
Jedha: Zničena.

Кто-то, кроме Джеда Хамильтона?
Někdo jiný než Jed Hamilton?

Джеда уничтожена.
Jedha byla umlčena.

Помнишь постеры в гараже Джеда?
Pamatuješ si ty plakáty v Jedově garáži?

У Джеда кабельное ТВ.
Kámoš má kabelovku.

Гвинея отказывается отдавать Джеда Хеллера.
Guinea odmítá vydat Jeda Hellera.

Ћинистр, вы когда-нибудь встречали джеда€?
Ministryně, setkali jste někdy Jediho?

Я догадываюсь, что ты и Джеда до сих пор вместе?
Hádám že ty a Jenda jste pořád spolu?

Думаю, у Джеда были свои причины здесь оставаться.
Myslím, že měl Jed svoje vlastní důvody, proč tu bydlel.

Но смерть не застала Джеда Макалдониха в Англии, друзья мои.
Ale Jed MacAldonich nezemřel v Anglii, přátelé.

Но я думаю, мы стоим на могиле Джеда Соломенного пса.
Ale myslím si, že nejspíš stojíme na hrobě Strawdog Jeda.

Берешь ли ты, Стелла, Джеда Мозли в свои законные мужья?
Stello, berete si Jeda Moselyho za svého právoplatného manžela?

Да, мы у Джеда, он не красавчик, видок похуже, чем у Оливии.
Jo, jsem u Jeda. Není to hezký. Vypadá dokonce hůř než Olivia.

Берешь ли ты, Стелла, Джеда Мозли в свои законные мужья,?
Berete si Stello, Jeda Moselyho za svého právoplatného manžela?

Вообще-то, никак, но помните брата Дженниса Бейли, Джеда?
No, úplně to nesouvisí. Ale pamatujete si na bratra Dennisa Baileyho, Jeda?

Но они так и не сумели найти этого Джеда, тогда Марк полетел в Интерпол.
Nikdo však nedokázal Jeda najít, a tak Mark letěl do Interpolu.

Но Джин говорит, что его не было на вчерашнем ограблении,- как и Джеда.
Ale Gene také řekl, že při té loupeži včera nebyl a Jed taky ne.

Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых.
Senát byl informován, že Jedha byla zničena při důlním neštěstí.

Потом Марк полетел в Дубаи, где опознал твоего Джеда, который после этого был задержан и выдворен из страны в.
Mark pak letěl do Dubaje, kde identifikoval Jeda, kterého zadrželi a vyhodili ho do.

Они обнаружили Джеда в Дубаи, но так просто оттуда людей не выдают, Марк связался с министром Внутренних Дел, а тот в свою очередь с нашим послом.
Jeda objevili v Dubaji, odkud však normálně lidi nevydávají, tak Mark zavolal ministru vnitra a ten zavolal velvyslanci.

Это Том Чандлер, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния, прием.
Tady Tom Chandler, hledám Jeda Chandlera Clearwater ve Virginii, přepínám.

Когда я пришел туда, я нашел Джеда всего в крови, он говорил на неизвестном языке.
Když jsem tam vešel, našel jsem Jeda, pokrytého krví, jak mluví jazykem, kterému nikdo nerozumí.

Так и каков план… Убить Джеда, повесить на него убийство Элен, снять подозрение с Дикки?
Tak, jaký je plán… zabít Jeda, hodit na něj Heleninu vraždu, dostat z toho Dickieho?

Вы не можете повесить на Джеда Бейли убийство в банке, если его там не было.
Takže nemůžete usvědčit Jeda Baileyho za vraždy v bance, když tam nebyl.

В прошлом году," Лютеркорп" купил ферму Джеда МакНелли… И каждый нелегальный иммигрант, который не хотел подневольно работать, был похоронен в поле.
Minulý rok, Luthor Corp koupil farmu Jeda McNallyho, a ilegální přistěhovalci, kteří nechtěli být použiti na nucené práce byli pohřbeni na poli.

Кто-то повесил фотографию Джеда Бейли в Фейсбуке, на какой-то встрече выпускников.
Někdo dal fotku Jeda Baileyho na Facebook. Z nějaké sleziny na vysoké.

Я Том Чандлер, ВМФ США, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния, прием.
Tady Tom Chandler, námořnictvo Spojených států, hledám Jeda Chandlera Clearwater ve Virginii, přepínám.