ДИЛЕРОМ на Чешском - Чешский перевод

• dealer
• prodejce

Примеры использования Дилером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой отец был дилером.
Táta byl dealer.

Он хотел встретиться с моим дилером.
Jel za mým dealerem.

Он был моим дилером.
Byl to můj dealer.

Вы хотите стать моим новым дилером?
Vy chcete být můj nový dealer?

Вы были ее дилером?
Byl jste její dealer?

Они думают, что Кэл был дилером?
Podle nich byl Cal dealer?

Может, Питер был дилером Ронды.
Možná byl Peter, Rhondin dealer.

Надо потолковать с дилером.
Musím hodit řeč s dýlerem.

Так как они следили за дилером, а не за Галлахером.
Protože šli po dealerovi, ne po Gallagherovi.

А Дэймон стал дилером.
Damon začal prodávat.

Может, мне стоит поговорить с этим дилером.
Možná bych měl s tím prodejcem promluvit.

Я видел его с дилером.
Viděl jsem ho s jeho dealerem.

А после этого ты можешь стать дилером.
A nakonec se z vás stane dealer.

Стать оптовым дистрибьютором или дилером компании Lufberg.
Staňte se distributorem nebo dealerem společnosti Lufberg.

Один из моих кузенов был дилером.
Jeden z mých bratranců býval dealer.

Раньше между дилером и покупателем была нерушимая духовная связь.
Platívalo pevné duchovní pouto mezi dealerem a kupujícím.

Ты виделась с тем дилером?
Viděla ses s tím dealerem?

Количество деньги, изъятые из каждого банка дилером.
Množství peněz vzít z každého banku prodejce.

Слушай, я пытаюсь стать твоим дилером, ладно?
Hele, chci být váš dealer, jasný?

А если Марк вернулся к старым привычкам и встречался с дилером?
Co když Mark začal zase brát a měl se sejít se svým dealerem?

Только один является первоклассным дилером автофургонов в Калифорнии.
Tomu, který je jeden z nejlepších prodejců karavanů v Californii.

Я хотела быть танцовщицей, а не дилером.
Měla jsem být baletka, ne dealerka.

Он вместе с другим дилером проглотили кучу презервативов, полных утопиума.
Společně s dalším dealerem spolykali kupu kondomů plných Utopia.

Говорят," Безумный Джоуи стал дилером".
Říká se:" Bláznivej Joey prodává drogy.

Соблюдать дистанцию между поставщиком и дилером, сократить риск и так далее.
Udržet odstup mezi dodavatelem a prodejci, redukovat rizika, tak podobně.

Они не знают, что это ты была моим дилером.
Ale neví, že ty jsi byla můj dealer.

Может быть, у нее была назначена встреча с дилером наверху.
Mohla se s dealerem sejít nahoře.

Возможно, но вы возможно убили его потому что были его нарко дилером.
Možná, ale možná jste ho zabil, protože jste byl jeho drogový dealer.

Наверное, она никогда не танцевала танец отца и дочери с дилером своей матери.
Zjevně nikdy nešla na ples dcer a otců s dealerem svý mámy.

Но они все- равно могли встречаться с дилером.
To neznamená, že se nesešli s dealerem.