ДИСКО на Чешском - Чешский перевод

• disco
• disko
• diskotéka
• diska
• disca

Примеры использования Диско на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ненавижу диско.
Nesnáším disko.

Диско- версия 3.
Ekvivalent verze GR.3.

Это была эпоха диско.
Byla to éra diska.

В основном- диско и фанки.
Věnovali se především expresionismu a fauvismu.

Величайшие Хиты Диско.
Největší hity diska.

Со свадьбы Сельмы и Диско Стю Что за?
Ze svatby selmy a disco stua- co to…?

Я была королевой диско.
Byla jsem královna diskoték.

В смысле, диско, полиэстр, Никсон?
Co tím myslíš? Disco, polyester, Nixona…?

И почему ты слушаешь диско?
A proč posloucháte disko?

А это диско- робот из будущего, прямиком из 1984- го!
Z budoucnosti, z roku 1984, k nám zavítal disko robot!

Не могу. Я не танцую диско.
Nemůžu, netancuji na disko.

Это дневное диско на первом этаже индустриального офисного здания.
Je to denní diskotéka v přízemí v budově průmyslových kanceláří.

И изобрел мобильное диско.
A vymslel projíznou diskotéku.

Для одинокого парня в 70- х диско было способом познакомиться с женщиной.
Pro svobodného muže v' 70s, Disco byla cesta jak se seznámit.

Мы слушали кассету итальянского диско.
Poslouchaly jsme kazetu. Italské disko.

В 1981 году он поймал того самого диско- душителя.
V roce 1981 chytil disko škrtiče.

Все были на кокаине и танцевали диско.
Všichni fetovalii a tancovali na diskotéce.

Мы поем кавер диско- песни. и мой отец пропускает Джаз Фест ради этого.
Přezpíváváme disco song a můj táta kvůli tomu nebude na Jazz festu.

Эй, Дейл, не знаешь, где я могу арендовать диско шар?
Hey, Dale, víš, kde jsi můžu půjčit disco kouli?

Джим, Стиви и Диско были в студии, а Пит и Шерил были в аппаратной с Винсом.
Jim, Stevie a Disco byli ve studiu. Pete a Cheryl byli v režii spolu s Vincem.

Джеки, что ты скажешь насчет тебя и меня на роллер диско.
Jackie, co říkáš… ty a já, diskotéka na bruslích?

Джеки, я просто роллер- диско- машина… и я не работаю ни для кого, кроме тебя.
Jackie, jsem prostě disko mašina na bruslích… a nemakám pro nikoho kromě tebe.

Из всех мужей Сельмы мне нравился только Диско Стю.
Jediný muž Selmy, kterého jsem měla ráda, byl Disco Stu.

Диско, кукла, библиотека, в больших усах собака, сало. Сало, усы, гигантский, маленький, голова- мороженое, пиво хорошо.
Disco, panenka, knihovna je ve velkém kníru, pes, mast mast, knír, obrovský, malý hlava je zmrzlina, pivo je dobré.

Слушай, в чем разница, между Zeppelin и диско?
Hele jakej je ve skutečnosti rozdíl mezi Zeppelinama a discem?

Я точно помру прямо тут. Если все время придется слушать эту богопротивную музыку диско.
Určitě tady zemřu, jestli budu muset dále poslouchat tohle šílený disko.

Здесь и сейчас- Тина Чарльз с классическим диско- гимном.
Je tu Tina Charlesová s klasickou diskotékovou hymnou.

Адам заявил, что он вдохновлен диско и европейской электронной музыкой, а также инструментальными жанрами, такими как дрон, эмбиент и пост- рок.
Adam sám svou muziku charakterizuje jako pop, také uvedl, že ho inspiruje disco a evropská electronická hudba, stejně jako instrumentální žánry.

Этот человек пережил такую жуть, как… крестовые походы, чума, диско.
Ten chlap prožil všechny děsivé věci. Křížové výpravy, černou smrt, disko.

Это был сэндвич веселья на хлебе из экстези, завернутый в упаковку, как диско- батончик.
Byla to neuvěřitelná směsice legrace, zaobalená tak, aby to vypadalo jako diskotéka.