ДИСКОТЕКА на Чешском - Чешский перевод

• diskotéka
• disco
• ples
• diskotéky
• párty
• disko

Примеры использования Дискотека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это дискотека.
Je to diskotéka.

Это вообще не дискотека.
Tohle není disko.

Школьная дискотека, мисс?
Školní disco, slečno?

Это медвежья дискотека!
Je to medvědí ples!

Дискотека. Скажи" дискотека.
Párty, řeknu párty.

Это тихая дискотека.
Je to tichá diskotéka.

Привет, Кено. Завтра будет дискотека.
Keno, zítra se koná párty.

Все-таки это дискотека ретро.
Nakonec je to přece retro ples.

Это магазин или дискотека?
Je to obchod nebo disko?

Дискотека, роликовое побоище?
Diskotéka? Jízda na kolečkových bruslích?

Застегнись, тут не дискотека.
Zapni se, nejsi na diskotéce.

Дискотека на снегу и ночное катание на лыжах.
Diskotéky na sněhu, večerní lyžování.

Это клиника а не дискотека!
Tohle je nemocnice a ne diskotéka!

Дискотека, крытый бассейн, настольный теннис.
Diskotéky, krytý bazén, kulečník, stolní tenis.

Это ресторан, а не дискотека.
Tohle je restaurace, ne discotéka!

Дискотека одеваются Нравится ли Вам партий?
Disco párty oblékají Líbí se vám software strany?

В нем есть бар с коньяком и дискотека.
Má bar s koňakem a diskotéku.

Самая модная дискотека Европы" Я хочу туда сходить.
Nejmodernější evropské disco" Chci tam jít.

Это полицейский участок, а не дискотека.
Je to policejní stanice, ne diskotéka.

Сегодня в городе дискотека, и он меня пригласил.
Ve městě je asi dneska ples a on mě tam pozval.

В настоящее время в здании расположена дискотека« Вагонка».
Nyní se v zámku nachází diskotéka.

Дискотека флирт Произвести впечатление на дам с плавные движения и…!
Disco flirt Zapůsobit na dámy se svými hladkými pohyby a jemné flirtování!

И прекратите пританцовывать! Это магазин, а не дискотека!
A můžete přestat poskakovat, tady se nakupuje, ne poskakuje.

Так, я разложу на столах еду, приглушим свет- вот вам и дискотека в честь экзаменов.
Tak jo, dám na stoly jídlo, ztlumíme světla a bude z toho pololetní ples.

Я не разрешаю тебе свешиваться из окна и разговаривать с женщинами… Это не дискотека.
Nemůžu tě nechat, abys visel z okna a bavil se s nějakou ženou, tohle není diskotéka.

Несколько лет в верхней части башни располагались ресторан и дискотека, однако с 1999 года Европатурм закрыт для посещений публики.
Do roku 1999 měla věž restauraci a diskotéky, ale od té doby až doposud je pro veřejnost věž uzavřena.

Не позволяйте интерьеру Гиббса обдурить вас, потому что выглядит так, словно наверху дискотека.
Nenech se zmást Gibbsovým vybavením, protože nahoře to vypadá, jako na diskotéce.

Тогда мне ответили:" Но ведь люди не поймут. Они подумают, что это дискотека, так нельзя".
Dobře, řekli, lidé tomu nebudou rozumět, budou si myslet, že to je diskotéka, nemůžeš to takhle udělat.

Были дети, там, прежде чем лед заморожен, и теперь проводятся также“ конек дискотека” в пятницу вечером для большой или маленький!
Tam byly děti tam jít před led je zmrazené a nyní držen také“ brusle disco” v pátek večer pro malé i velké!

Двух крупнейших мест ночной жизни, Coca Cola Beach House на Золотой Берег и Дворец Дискотека по Шору Серебро являются 1- 1, 5 км.
Na dvou největších místech, noční život, Coca Cola Beach House na Golden Shore a Palace Disco na Silver Shore jsou 1-1,5 km.