ДРАКУЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• drákulův
• drákuly
• drákulova
• drákulovy
• drákulovu
• draculy
• draculova
• drakuly
• drákulu
• draculovo

Примеры использования Дракулы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гроб Дракулы.
Draculova rakev.

Я чувствую силу Дракулы.
Cítím Drákulovu sílu.

Взгляд Дракулы.- Ага.
Drákulův upřený pohled.

Род Дракулы продолжается!
Drákulův rod nevymře!

Это зять Дракулы.
Tohle je Drákulův zeť.

Я чувствую сигналы Дракулы.
Cítím Drákulovy signály.

А сейчас орды Дракулы заполонили земли.
A teď Drákulovy hordy vystoupily na povrch.

Я знаю тайну Дракулы.
Znám Draculovo tajemství.

Его называли Извозчиком Дракулы.
Říkali mu Drákulův kočí.

Замок Дракулы выглядит как ад намазанный на тост.
Drákulův hrad vypadá jako peklo na toastu.

Нам нужна кровь Дракулы.
Potřebujem Drákulovu krev.

В Замок Дракулы и улучшим сюжет этого фильма".
Do Drákulova hradu a zlepšíme děj tohoto filmu.

Да, я знаю, дочь Дракулы.
Ano, já vím… Draculova dcera.

Они перевезли оборудование в логово Дракулы.
Museli vzít všechno vybavení do Draculova doupěte.

Но без Дракулы Вы никогда не победите Орден Дракона.
Ale bez Drakuly nikdy neporazíte Řád Draka.

Я собираюсь идти в Замок Дракулы".
Jdu do Drákulova hradu.

Брэм Стокер, автор" Дракулы", умерший в 1912?
Bram Stoker, autor Drákuly, který zemřel v roce 1912?

Вот карта, где искать тело Дракулы.
Tohle je jedna mapa k tělu Drákuly.

Мне нравится твой голос Дракулы. Это сногсшибательно.
Miluju tvůj hlas ala Dracula, je úplně špicovní.

Но ты там был, когда сжигали жену Дракулы.
Byl jste tam, když upalovali Drákulovu ženu.

Церковь сожгла жену Дракулы на костре, как ведьму.
Církev upálila Drákulovu manželku na hranici za čarodejnictví.

Библиотекарь- хранитель библиотеки в замке, слуга Дракулы.
Sluha- mazaný sluha na Draculově hradu.

Монстры Дракулы приходят ночью, а люди епископа приходят средь белого дня.
Drákulova monstra přicházejí v noci, ale biskupovi muži tu jsou ve dne.

Вы случаем не родственник Влада Цепеша- первого Дракулы?
Jste příbuzný Vlada Tepese, prvního Draculy?

Но они всегда едут в Замок Дракулы в карете, запряженной большим волосатым монстром.
Ale vždycky jedou do Drákulova hradu v kočáře, který řídí velké vlasaté monstrum.

Ну да, это немного похоже на то, как ложишься в гроб Дракулы.
Jo, je to jako vlézt do Drákulovy rakve.

Валакийцы знают меня как Алукарда. Сына Влада Дракулы Цепеш.
Mezi Valachy jsem známy jako Alucard, syn Vlada Drakuly Tepeša.

Мой отец рассматривал это полотно, пытаясь найти логово Дракулы.
Můj otec sledoval tu malbu celé hodiny a hledal Draculovo doupě.

Я видел один фильм о вампирах, который назывался" Смерть Дракулы".
Viděl jsem jeden upíří film zvaný Drákulova smrt.

Я берегу свою шею для красивого и богатого Дракулы!
Vypadni ode mne! Svůj krk si šetřím pro bohatého a pohledného Drákulu.