ЕЕ ПОДСТРЕЛИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• ji postřelili
• ji střelili
• jí postřelil
• byla postřelena

Примеры использования Ее подстрелили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее подстрелили.
Někdo jí postřelil.

Джон, ее подстрелили!
Johne, je raněná.

Ее подстрелили, Лестер.
Postřelili ji, Lestere.

И они ее подстрелили.
A oni ji zastřelili.

Ее подстрелили люди Уидмора.
Střelili ji Widmorovi lidi.

Я видела, как ее подстрелили.
Viděla jsem, jak ji postřelili.

Или ее подстрелили здесь.
Nebo byla postřelena tady.

Из-за этого дела ее подстрелили.
Kvůli tomuhle případu ji postřelili.

Ее подстрелили или ударили ножом,?
Byla střelená nebo pobodaná?

Эй, пап, а ты в курсе, что ее подстрелили?
Hele, tati, víš, že ji postřelili?

Ее подстрелили из дизраптора два года назад.
Zasáhl ji výboj z diruptoru před dvěma lety.

Потому что ты была там, когда ее подстрелили?
Protože jsi tam byla, když ji střelili?

То, что ее подстрелили не значит, что она мертва.
Dobře… jen proto, že byla výstřel neznamená, že je mrtvá.

У нас есть свидетель, который видел, что ее подстрелили.
Máme očité, který viděl ji dostat výstřel.

Боль, которую она чувствовала, когда ее подстрелили, или страх, который она ощутила, когда теряла сознание, эти интенсивные эмоции вызывают проявление ее сил.
Ta bolest, kterou cítila, když byla postřelena, nebo strach, který cítila, když upadla do bezvědomí, tyhle zesílené emoce, jsou spouštěčem její síly.

Так вот почему там была Лианн, когда ее подстрелили.
Proto tam Leanne byla, tenkrát když ji postřelili.

Подняла бы нам настроение. Насколько я помню, когда последний раз Вик была на охоте с тобой, Омар, ее подстрелили.
Jestli si dobře vzpomínám, tak když s tebou šla Vic lovit napsled, Omar, jí postřelil.

Пыталась взорвать компьютерную фабрику, но ее подстрелили и арестовали.
Pokusila se vyhodit do vzduchu počítačovou továrnu, ale postřelili jí a zatkli.

Наверное, доктор Бреннан нашла это прямо перед тем, как ее подстрелили.
Tohle musela Dr. Brennanová objevit předtím, než ji střelili.

Где конкретно была агент Картер, когда ее подстрелили?
Kde přesně agentka Curtisová byla, když ji střelil?

Он единственный кто знал, что Бекка была у вас в офисе, когда ее подстрелили.
Byl jediný člověk zvenku, který věděl, že je Becca u vás ve firmě, když ji postřelili.

Это он отправил Дельфину на остров после того, как ее подстрелили.
Poslal Delphine na ostrov, když ji postřelili.

Ты ведь знаешь, кто ее подстрелил.
Víš, kdo ji střelil.

Там Мэй, женщина, которая ее подстрелила.
Je tam Mayová. Žena, co ji střelila.

Она сказала, что это ты ее подстрелила.
Říkala, že to ty jsi ji postřelila.

Сначала она подстрелила меня, а теперь пытаемся меня утопить.
Nejdřív mě postřelí, teď se mě pokouší utopit.

Она подстрелила меня. Я не знал, что это было!
Střelila mě, nevěděl jsem, co to bylo!

Она подстрелила меня.
Střelila mě.

И теперь, она подстрелила эту правительственную марионетку?
A teď, střelila toho vládního panáka?

Ты знаешь, что это она подстрелила тебя.
To, že tě střelila.