ЕЩЕ СЕМЬ на Чешском - Чешский перевод

• dalších sedm
• ještě sedm
• 7 dalších

Примеры использования Еще семь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще семь.
Zbývá dalších sedm.

Есть еще семь.
Je tu sedm dalších.

Еще семь секунд!
Ještě 7 sekund!

Осталось еще семь.
Zbývá 7 dalších.

Есть еще семь.
Zbývá jich ještě sedm.

Это еще семь очков.
To bude tak dalších sedm.

Он прожил еще семь лет.
Žil dalších sedm let.

Еще семь комнат.
Je tady dalších sedm pokojů.

Осталось еще семь минут.
Zbývá ještě sedm minut.

Еще семь лет тяжелых времен?
Ještě sedm let těžkostí?

До рейса еще семь часов.
Do odletu zbejvá sedm hodin.

Еще семь- и будешь как новенький.
Ještě sedm a budeš zdravej jako řípa.

Осталось еще семь цифр.
Ještě sedm dalších záhadných čísel.

Ты потом спал с ней еще семь лет.
Spal jsi s ní ještě dalších sedm let.

Сотня сейчас… еще семь- послезавтра.
Stovka teď, dalších sedm pozítří.

Прошло еще семь дней, и плотину прорвало.
Uplynulo dalších sedm dní a hráz se protrhla.

И служил у него еще семь лет других.
I sloužil u něho ještě sedm let jiných.

Лама, Я прошу продолжать еще семь дней.
Lámo, prosím o pokračování v dalších sedmi dnech.

Ваши бомбы только что убили трех моих бойцов и ранили еще семь.
Vaše bomby právě zabili tři mé bojovníky a zranily dalších sedm.

Некрологи, акты о смерти и еще семь разных источников.
Nekrology, zprávy z márnice, a sedm dalších zdrojů.

И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.
A počekal ještě sedm dní jiných, a opět vypustil holubici z korábu.

Очередная хорошая встреча, еще семь человек на борту.
Další dobrá schůzka, dalších sedm na palubě.

Он помедлил еще семь дней других и выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.
I čekal ještě sedm dní jiných, a opět vypustil holubici, kterážto nevrátila se k němu více.

Перед смертью он мне сказал, что есть еще семь членов группы.
Než zemřel, tak mi řekl, že existuje dalších sedm členů skupiny.

Сэр, вы остаетесь в должности еще семь месяцев, и у вас есть свои обязанности.
Pane, pořád máte ještě sedm měsíců v úřadu a spoustu práce.

Кто-то ударил жертву три раза, а затем вдавил нож еще семь раз в ее тело.
Někdo naši oběť třikrát bodnul a pak do jejího těla vtlačil dalších sedm ran.

Капитан, я и еще семь человек успели добраться до спасательной капсулы прежде, чем повреждения ядра стали необратимыми.
Kapitán, já a 7 dalších jsme se z ní dostali v únikovém modulu, než to vybuchlo.

Основываясь на частоте этого передатчика… я обнаружил еще семь голограмм в этом здание.
Na základě frekvence, na které to vysílá, detekuji v budově dalších sedm zařízení.

Мы планируем подождать еще семь дней чтобы любой корабль, который может участвовать, успел присоединиться к нам.
Počkáme ještě sedm dní takže jakákoliv loď, která by se k nám mohla přidat může přiletět.

Министр Дионисио Перес Хакоме рассказывает о деталях катастрофы, где погибли Министр внутренних дел, Франсиско Блэйк, и еще семь человек.
Tajemník Dionisio Pérez Jácome představil detaily ohledně letecké nehody, při které zahynul tajemník guvernéra, Francisco Blake, a dalších sedm osob.