Примеры использования Еще шесть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Еще шесть часов.
Zbývá šest hodin.Подожди… здесь еще шесть.
Počkat, ještě šest.Еще шесть недель.
Ještě šest týdnů.О, Боже. Еще шесть недель.
Bože, ještě šest týdnů.Еще шесть недель зимы.
Ještě šest týdnů zimy.У меня есть еще шесть часов.
Mám ještě šest hodin.Были еще шесть убийств.
Došlo k dalším šesti vraždám.Еще шесть пассажиров и водитель.
Dalších 6 pasažérů a řidič.Девять месяцев плюс еще шесть.
Devět měsíců a pak ještě šest.И еще шесть грузовиков.
A dalších 6 náklaďáků US Army.Пара позже задумала завести еще шесть детей.
Později adoptovala dalších 6 dětí.И еще шесть персиковых кобблеров.
Ještě šest broskvových snů.Да, я услышал ту песню и еще шесть других.
Jo, slyšel jsem ji a ještě šest dalších.Еще шесть месяцев и это закончится.
Ještě šest měsíců a bude po všem.Да, но у меня в пистолете еще шесть пуль.
Jo. Ale mám v bouchačce ještě šest kulek.Эти лошади и еще шесть вернулись к нам.
Tyhle koně a šest dalších se k nám vrátilo.Но, по правде говоря, осталось еще шесть недель.
Ale pravdou je, že máme ještě šest týdnů.Уилксу светит еще шесть лет за наркотики.
Wilksovi zbývá šest let z trestu za drogy.Мама говорила, что есть еще шесть таких и… эй!
Máma mi řekla, že takových je ještě šest… Hej!Так, еще шесть штук, и потом будем делать взрыватели.
Dobře. Ještě šest takovýchto a můžeme začít s rozbuškami.Меня продержат здесь еще шесть- десять недель.
Budou mě tu držet dalších 6 až 10 týdnů.Жертвами теракта стали два человека, еще шесть ранены.
Při něm zemřeli dva teroristé a dalších 6 lidí bylo zraněno.Я знал, что там были еще шесть дней соревнований.
Věděl jsem, že tam bylo ještě šest dní hospodářské soutěže.Ты собираешься скрывать все- еще шесть месяцев?
Ty chceš, aby to tak pokračovalo dalších šest měsíců?А потом попрошу еще шесть человек со средствами выписать чек.
A pak požádám šest dalších zámožných lidí, aby mu vypsali šek.Неа, она переживет хотя бы еще шесть стирок.
Ne, Они должны были идти еще шесть месяцев, чтобы вернуться в Руанду.
Museli jít pěšky dalších šest měsíců, aby se vrátili do Rwandy.Твоя одежда будет пропитана этим еще шесть недель после того.
Oblečení ti po něm bude cítit ještě šest týdnů.Было еще шесть человек, которые были под впечатлением от событий дня.
Má s sebou dalších 6 lidí, kteří jsou všichni natěšení z protestu.Тринадцать, возможно будет еще шесть, если удастся хорошо продать эти.
Třináct, samozřejmně s možností dalších 6 když to pujde dobře na prodej.
