Примеры использования Šest let на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je dva až šest let.
Po šest let pracovně pobýval v Číně.
До шести лет жил в Китае.O pět nebo šest let později.
ПЯТЬ ИЛИ ШЕСТЬ ЛЕТ СПУСТЯ.Takže už jsem tu asi šest let.
Я здесь уже около шести лет.Pár spolu žil šest let bez sňatku.
Пара прожила вместе четыре года, детей в браке не было.
Люди также переводят
Zvláštní agentkou jsem už šest let.
Я специальный агент уже шести лет.Sam měl šest let, když jsem si vzal jeho matku.
Сэму было 6 лет, когда я женился на его матери.Aspoň dalších šest let ne!
В течение следующих шести лет!Šest let to bylo dobrý, než se všechno posralo.
И лет шесть примерно так и было, пока не пошло прахом.Zde pracoval po šest let.
Он играл там в течение шести лет.Už je to šest let, co jsme se viděli naposledy.
Должно быть, прошло лет шесть с нашей последней встречи.Jsem teď na tahu. Čekala jsem šest let.
Я ждала этого больше шести лет.Ale no tak, už pět nebo šest let se dokážu najíst sama.
Ребята, я уже лет шесть сама поесть могу.Ale s Emily se potýkám už šest let.
Но я имею дело с Эмили уже шестой год.Šest let jsem pracoval na stanici 27, přímo proti vám.
Я проработал 6 лет на станции 27, прямо возле вас.Jako by se posledních šest let nestalo.
Как будто и не было последних шести лет.Hayes Robertson vás zaměstnával víc jak šest let.
Вы работали на Хейса Робертсона более шести лет.Byli manželi asi šest let, když bezdětný Petr zemřel.
Супруги были женаты более шести лет до смерти Пьера; детей у них не было.S klukem jsem nikde nebyla aspoň šest let.
Ух ты! Я не гуляла с парнем лет шесть.Když mi bylo šest let, můj otec mě vzal na můj první zápas Rangers.
Мой папа взял меня на первую игру Рэйнджерс когда мне было лет 6.Nový kostým jsem si nekoupila už šest let.
Но я ничего не покупала себе уже лет шесть.Jsem magistr IT, mám šest let zkušeností v násilných trestných činech.
Nemůžete Brittu vyloučit, je tady už šest let.
Вы не можете исключить Бритту, она тут уже шестой год.Členství v radě trvá šest let, po dvou letech je obměněna třetina členů.
Срок действия депутатских мандатов ограничен 6 годами, треть палаты переназначается каждые два Theo Bancroft usvědčen a odsouzen na šest let.
Тео Бэнкрофт признали виновным и приговорили к шести годам.V roce 1949 byl odsouzen na šest let vězení.
В 1949 Je to nejhledanější uprchlík Chicagské policie už více než šest let.
Он был в списке самых разыскиваемых беглецов у Полиции Чикаго больше шести лет.Na arabskou mírovou iniciativu už šest let sedá prach.
Арабская мирная инициатива оставалась незадействованной на протяжении более шести лет.Prezident akademie je volen na funkční období, které nesmí trvat více než šest let.
Срок полномочий администраторов определяется уставом и не может превышать шести лет.Do Kanady se rodina přestěhovala, když mu bylo šest let.
Его семья переехала в Канаду, когда ему было 3 года.
